Текст песни Поющая мышь - высокочастотный диапазон
- Исполнитель: Поющая мышь
- Название песни: высокочастотный диапазон
- Дата добавления: 12.08.2019 | 06:32:03
- Просмотров: 193
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ультразвуковой писк, издаваемый самцами домовых мышей, оказался не просто писком, а настоящими песенками, не уступающими по мелодичности и сложности изысканным птичьим трелям. Если понизить частоту звуковых колебаний в мышиной песне на четыре октавы, ее можно даже услышать.Мыши поют не только в сказках. Но голосок у них и впрямь слишком тонок для человеческого уха (они поют преимущественно в диапазоне 35-90 кГц, тогда как для нас предел восприятия — 18-20 кГц). Биологи Тимоти Холи и Жоншен Гуо из Университета Вашингтона в Сент-Луисе (США) показали, что звуки, издаваемые самцами мышей, — не бессистемный писк, а настоящие песни, сопоставимые по сложности с птичьими. Результаты исследования опубликованы в декабрьском номере PLOS Biology.
Перевод песни
The ultrasonic peep emitted by male house mice turned out to be not just a peep, but real songs, not inferior in terms of melody and complexity to exquisite bird trills. If you lower the frequency of sound vibrations in a mouse song by four octaves, you can even hear it.Mice sing not only in fairy tales. But their voice is indeed too thin for the human ear (they sing mainly in the range of 35-90 kHz, while for us the perception limit is 18-20 kHz). Biologists Timothy Holi and Zhongshen Guo from the University of Washington in St. Louis (USA) showed that the sounds made by male mice are not an unsystematic squeak, but real songs comparable in complexity to birds. The results are published in the December issue of PLOS Biology.