Текст песни
Молитва от осквернения.
Эта молитва для священников, мирянам её читать не надо.
Господи Боже наш, Едине Благий и Человеколюбче, Едине Святый и на святых почиваяй, иже верховному Твоему апостолу Петру явивый видением, ничтоже скверно, или нечисто мнети, от Тебе сотворенных на пищу и в наслаждение человеком, и сосудом Твоим избранным, апостолом Павлом вся чиста чистым заповедавый: Ты Сам Владыко Пресвятый призыванием страшнаго и пречистаго Твоего Имене, и знамением страшного и Животворящаго Креста, благослови и очисти мя раба Твоего (имя) осквернившагося от всякого непрязненного духа, от всякаго мечтания и гада ядовитаго, от всякаго беззакония и от всякия лести, от всякого потвора, и всякия язи, и от всякаго противнаго злодейства диавольского. И ныне недостойнаго мене раба Твоего (имя): сподоби по Твоему милосердию служити пречистым Твоим Таинам. И прежде очисти ми душу и тело от всякия скверны, и остави всякое прегрешение, вольное и невольное, еже согреших во вся дни живота моего, делом, словом и помышлением, во дни и в нощи, и до нынешняго часа. И даждь ми, Господи служение сие страшное небесных Чинов, и причастие Пречистых Твоих Таин, не в суд, ни во осуждение, но в прощение грехов, и в Духа Святаго пришествие, и живот присносущныя радости, егоже уготовал еси истинным Твоим служебником. Сохрани мя, Владыко Всесильне, от всякаго греха и злобы, соблюди нескверна и непорочна от всякия проказы противнаго диавола: и даждь ми, Господи, служити Тебе в преподобии и правде до последняго дне и часа и скончания моего: Ты бо еси благословляяй и освящаяй всяческая, Христе Боже наш, и Тебе славу возсылаем, со Безначальным Твоим Отцем, и с Пресвятым и Благим и Животворящим Твоим Духом, ныне и присно и во веки веков, аминь.
Перевод песни
Prayer from desecration.
This prayer for priests, I do not need to read it.
God's God, one of good and humans, one holy and saints, and the Supreme Apostle Peter is a vision, nothing bad, or unclean me, from you created for food and enjoyed a person and a vessel of your chosen, the apostle Paul's whole Pure drunk: You myself lords for the Human name, and the sign of the terrible and life-gate of your name, blessing and cleaning my slave of yours (name) desecrated from every unseasoned spirit, from all dreams and reptile, from all sneakers , from any cavalry, and any kind of Yazi, and from the contagigience of the villainism of the Diavolsky. And now unworthy manner of your slave (name): Specifies in your mercy to serve the most prechive Tainam. And before cleaning the soul and the body from everyone is bad, and leave all the relegations, free and unwitting, hedgehogs of my stomach, business, word and thinking, in days and in Novachi, and to the present hour. And Lasting, Lord Serving this terrible Heavenly Chins, and the Communion of the Major Taine, not to the court, nor in condemnation, but in the forgiveness of sins, and in the Spirit of the Holy Advent, and the belly of awarding joy, the Eagle prepared the True Service. Save I, Vladyko All-Fivy, from all sin and malice, follow the negotia of the opposite of the opposite: and Lying, Lord, serve you in the presence of my truth to the last day and the hour and the condation of mine: you bless you bless and sanctifying all , Christ is our God, and you are asked to you, with the original father, and with the Most Holy and Good and Life-giving Your Spirit, now and in the eyelids, Amen.
Смотрите также: