Текст песни Преслава - Финални думи
- Исполнитель: Преслава
- Название песни: Финални думи
- Дата добавления: 30.09.2018 | 22:15:28
- Просмотров: 386
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Гледаш студено, гледам студено.Чак ми се плаче от обида.
Всичко приключи - пито-платено,
ще си отида, ще си отида.
Бързо изтрелвам думи виновни,
ала от думите няма смисъл.
Светят в очите сълзи издайни
и щепнат:"друго, и друго искам".
Припев: (х2)
Кажи ми само дума и ще остана,
кажи, че съжаляваш и ще остана.
Дори да си отивам, вътрешно зная,
че не желая това да е края.
Малко ми стига да те обичам.
Много ми трябва да те намразя.
В лоши моменти всичко отричам,
трохичка гордост да си запазя.
Бързо изтрелвам думи виновни,
гневно повтарям: "няма смисъл".
Ала онези сълзи издайни
говорят:"друго, и друго искам".
Припев: (х4)
Кажи ми само дума и ще остана,
кажи, че съжаляваш и ще остана.
Дори да си отивам, вътрешно зная,
че не желая това да е края.
Перевод песни
You look cold, I look cold.I'm crying with insult.
It's all over - pit-paid,
I will go, I will go.
I quickly shoot guilty words,
but the words make no sense.
There are tears in his eyes
and they say, "I want something else."
Chorus: (x2)
Just tell me a word and I'll stay,
say you're sorry and I'll stay.
Even if I leave, I know inwardly
that I don't want this to be the end.
It's enough for me to love you.
I really have to hate you.
In bad times I deny everything,
a little pride to keep.
I quickly shoot guilty words,
I repeat angrily, "It doesn't make sense."
But those tears are betraying
they say, "another, and another I want."
Chorus: (x4)
Just tell me a word and I'll stay,
say you're sorry and I'll stay.
Even if I leave, I know inwardly
that I don't want this to be the end.