Текст песни
Песня о кино
Музыка Татьяны Островской.
Слова Владимира Аленикова
nullАх, если б еще продолжалось кино,
Но фильм прошел, и экран погас.
Сейчас бы скакать по прериям, но
Обычная жизнь окружает нас.
Ты полон отваги, ты рвешься в бой.
Ты снова смеешься и плачешь в кино.
И ты из кино унесешь с собой
Все то, что здорово и смешно.
Ты вместе с героем, и страха нет.
В беде не оставишь его ни за что.
Но вот в кинозале зажегся свет.
В кино ты герой, а в жизни - кто?
Перевод песни
Movie song
Music by Tatyana Ostrovskaya.
Words by Vladimir Alenikov
nullAh, if the movie still went on,
But the film passed, and the screen went blank.
Now I would ride on the prairies, but
Ordinary life surrounds us.
You are full of courage, you are eager for battle.
You laugh again and cry in the movies.
And you take it from the movies with you
All that is cool and funny.
You are with the hero, and there is no fear.
In trouble you will not leave him for nothing.
But a light came on in the cinema.
In cinema you are a hero, but in life - who?
Официальное видео
Смотрите также: