Текст песни
Все так просто -
Я твой личный узник словно Чарльз Бронсон.
После мы зарядимся на все сто
И рванем куда подальше на Бостон.
Постой, это вовсе не вальс-бостон.
На ковре из жёлтых листьев
В платьице простом
Мы покорим железный трон -
Тебе ситро, мне кофе с молоком.
Если только бы мы знали,
Что будет однажды мы бы устали.
Если только бы мы знали
Как небо кроет города.
Давай оставим...
Чужими голосами
Мы оставим предков дома.
Детка, ничего такого.
Непонятными словами
Назови меня и снова
Просто дай мне этот повод.
Давай оставим
Полную квартиру пустоты и воспоминаний,
Город перетянутый нервами из стали.
Давай оставим.
Транспортер, Дали, Том Уэйтс, бросим валиум.
Куда захочешь валим: Гавайи, Голливуд?
Кончилась линейка, ждут квесты.
Запишет Нестр и снимет Гай Ричи вестерн,
Тарантино лестно дал коммент непресный,
Но мне ленно, честно, ведь завтра...
Чужими голосами
Мы оставим предков дома.
Детка, ничего такого.
Непонятными словами
Назови меня и снова
Просто дай мне этот повод
Любить тебя.
Перевод песни
It's so simple -
I'm your personal prisoner like Charles Bronson.
Afterwards we will recharge ourselves to the fullest
And we'll rush to Boston.
Wait, this is not the Boston Waltz at all.
On a carpet of yellow leaves
In a simple dress
We will conquer the iron throne -
Citro for you, coffee with milk for me.
If only we knew
What will happen one day we would be tired.
If only we knew
How the sky covers the cities.
Let's leave...
In other people's voices
We will leave our ancestors at home.
Baby, it's nothing like that.
In unclear words
Call me again
Just give me this reason.
Let's leave it
An apartment full of emptiness and memories,
The city is strung with nerves of steel.
Let's leave it.
Transporter, Dali, Tom Waits, let's throw some Valium.
We'll go wherever you want: Hawaii, Hollywood?
The line has run out, quests await.
Nestre will record and Guy Ritchie will direct a western,
Tarantino gave a flattering, insipid comment,
But I’m lazy, honestly, because tomorrow...
In other people's voices
We will leave our ancestors at home.
Baby, it's nothing like that.
In unclear words
Call me again
Just give me that reason
To love you.