Текст песни
И был таков
Всё, что так важно для меня,
Для них ничто, пустое место.
Они не любят рисковать
И лишний раз вставать из кресла.
У них есть дом, а в доме - скарб,
Уют, накопленные средства.
А я их звал идти туда,
Где старикам уже не место.
Я ухожу спокойно, с миром,
Не говоря похабных слов,
И лишь стряхну со своих ног
Прах старых грязных городов.
И был таков!
Быть может я не прав,
А может быть они - уже не важно.
Ты должен для себя решить:
Идти со мной или остаться.
Мне надо быть там, где дожди и снег,
Где дует встречный ветер.
А им хотелось бы лежать
В тепле от ламп двеного света.
Я ухожу спокойно, с миром,
Не говоря похабных слов,
И лишь стряхну со своих ног,
Прах старых грязных городов.
И был таков!
Перевод песни
And so he was
Everything that is so important to me
For them, nothing, empty space.
They don't like to take risks
And once again get up from your chair.
They have a house, and in the house there are belongings,
Comfort, accumulated funds.
And I called them to go there,
Where there is no place for old people anymore.
I'm leaving calmly, in peace,
Without saying obscene words,
And I’ll just shake it off my feet
The ashes of old dirty cities.
And so he was!
Maybe I'm wrong
Or maybe they are - it doesn’t matter anymore.
You must decide for yourself:
Come with me or stay.
I need to be where it rains and snows,
Where the headwind blows.
And they would like to lie
Warm from the double-light lamps.
I'm leaving calmly, in peace,
Without saying obscene words,
And I’ll just shake it off my feet,
The ashes of old dirty cities.
And so he was!
Смотрите также: