Текст песни
Дай мне пламенем согреть,
Обними, ведь не грешно в любви сгореть,
И в темноте потом дотлеть,
Искрами вместе с тобою умереть.
Вздохи без конца
Не уберут печаль с лица,
Не разорвут разлук кольца,
И я кричу безумно: кто даст ответ?
Посмотри в глаза,
Мне больше без тебя нельзя,
Без тебя и будущего нет,
И померкнет белый свет.
Но вдруг случится чудо,
И рядом будешь лишь ты.
Пусть меня осудит
Мир суеты,
Плакать я не буду, веря в мечты.
Дай мне силы боль терпеть.
Видит Бог, я больше не могу одним тобой болеть.
Дай мне пламенем согреть,
Обними, ведь не грешно
С тобою заодно
В своей любви сгореть,
Искрами вместе с тобою умереть.
Ночь в слезах моих…
Уже все девушки твои,
И в лабиринт слепой любви
Попалась я нелепо. Скоро рассвет?
И не обуздать,
Дрожа, судьбу свою опять.
Я нашла тебя сквозь сотни лет.
Ты мой Бог и счастья свет.
Но жизнь бывает дерзкой
И за вопросом вопрос
Больше нет места
Страсти всерьёз,
Не интересно
В мире без слёз.
В чём же твой секрет, скажи?
Почему печаль и боль опять живут на дне души?
Не хочу тонуть во лжи,
Ведь реальность такова –
Я знаю, что права,
Я знаю эту жизнь.
Пламя безумных страстей потуши.
В царстве мечты
Время жизни и сна.
Пусть завяли все цветы,
Наступит снова весна.
Дай мне силы боль терпеть.
Видит Бог, я больше не могу одним тобой болеть.
Дай мне пламенем согреть,
Обними, ведь не грешно
С тобою заодно
В своей любви сгореть,
Искрами вместе с тобою долго тлеть,
Умереть.
Перевод песни
Let me warm with a flame
Hug, because it’s not a sin in love to burn,
And then in the dark
Sparks die with you.
Sighs without end
Do not remove the sadness from the face
Do not tear apart the separation of the ring,
And I scream madly: who will give the answer?
Look in the eyes
I can’t live without you anymore
There is no future without you
And the white light will fade.
But suddenly a miracle happens
And only you will be there.
Let me judge
World of fuss
I will not cry, believing in dreams.
Give me strength to endure pain.
God sees, I can no longer hurt you alone.
Let me warm with a flame
Hug, it's not sinful
With you at the same time
In my love to burn
Sparks die with you.
The night is in my tears ...
Already all your girls
And into the maze of blind love
I got ridiculous. Is dawn coming soon?
And don't curb
Trembling, his fate again.
I found you through hundreds of years.
You are my God and happiness light.
But life is bold
And for a question, a question
No more space
Passion in earnest
Not interested
In a world without tears.
What is your secret, tell me?
Why does sadness and pain live again at the bottom of the soul?
I don't want to drown in lies
After all, the reality is
I know that I’m right
I know this life.
Flames of insane passions extinguish.
In the realm of dreams
The time of life and sleep.
Let all the flowers wither
Spring will come again.
Give me strength to endure pain.
God sees, I can no longer hurt you alone.
Let me warm with a flame
Hug, it's not sinful
With you at the same time
In my love to burn
Sparks will smolder with you for a long time,
Die.
Смотрите также: