Текст песни
B
Плети, плети свои интриги,
C
Не забудь о колдовстве,
Dm
Ведь я найду святые книги:
Может пять, а может – две.
B
Тогда назло всем проходимцам
C
Я вольюсь в лихой отряд,
A7
Чтоб однажды очутиться
Dm
В метре от тебя!
B
Припев
A7
В метре от тебя
A7 Dm
Покалено море, по пояс небо.
A7
По кромке млечного пути
Dm
Я огибаю горе, так как нету
A7
Другого способа найти
B
То безупречное оружие,
C
Чтоб свести с системой счет,
B
Пока она не обнаружит мне
A7
Кого-нибудь еще.
И вот опять я лезу, словно
За лекарствами в плейлист,
Чтоб вспомнить, как способно слово
В танце с нотою сплестись.
Шестнадцать струн – и в клочья скука,
Тридцать чисел декабря
И сорок шесть объемов звука
В метре от тебя.
В метре от меня,
Припев
Так безутешному герою
Пол-Москвы совсем не крюк,
Синхронизируется вскоре
Коли двух сердечек стук.
Прошу, не дай мне исписаться
И поведай, то что зря
Мне километром стал казаться
Метр от тебя.
Припев
Плети, плети свои интриги,
Не забудь о колдовстве,
Помогут мне святые книги:
Может пять, а может – две.
Тогда назло всем проходимцам
Завершу дурной обряд,
Чтоб однажды очутиться
В метре от тебя!
2012
Перевод песни
B
Scourge, whip your intrigues
C
Do not forget about witchcraft,
Dm
After all, I will find holy books:
Maybe five, maybe two.
B
Then in spite of all crooks
C
I'll join a dashing squad
A7
So that one day
Dm
A meter away from you!
B
Chorus
A7
A meter away from you
A7 Dm
The sea is hot, the sky to the waist.
A7
Along the edge of the milky way
Dm
I go around grief
A7
Another way to find
B
That flawless weapon
C
To reduce the score to the system,
B
Until she finds me
A7
Someone else.
And here I go again, as if
For medication in a playlist,
To remember how the word is capable
In a dance with a note weave.
Sixteen strings - and to shreds of boredom,
Thirty numbers of december
And forty-six volumes of sound
A meter away from you.
A meter away from me
Chorus
So inconsolable hero
Half of Moscow is not a hook at all,
Sync soon
If two hearts knock.
Please don't let me check out
And tell me what is in vain
I began to seem a kilometer
A meter from you.
Chorus
Scourge, whip your intrigues
Do not forget about witchcraft,
Holy books will help me:
Maybe five, maybe two.
Then in spite of all crooks
I will complete the bad rite
So that one day
A meter away from you!
2012
Смотрите также: