Текст песни
Ты подошла (Ты подошла) Am
И попросила меня: B7
Дай прикурить (Дай прикурить) Bm7b5 E7
Дай прикурить огня! Bm7b5 E7 Am
Ты в январе в тонком белье Am
В шлёпанцах на снегу A7 Dm
Я весь дрожу, от холода дрожу - Dm G7 C F
Зажигалку достать не могу. Bbm7b5 E7 Am E7
(в припеве те же аккорды)
Припев:
Там где поезда подолгу,
По сорок минут стоят,
Отпускники и туристы (дембели и новобранцы) (вахтовики и шмары)
Куревом дымят.
Там я с тобой повстречался
Двадцать три года назад
На многолюдном заснеженном перроне
Станции Уйбат.
И подошёл (тут подошёл)
Он подошёл и сказал:
На, прикури (на, прикури)!
И посмотрел в глаза.
Ты в январе, в тонком белье,
В шлёпанцах на снегу...
Он прикурил, а ты за ним ушла,
Но с тех пор я забыть не могу.
Припев.
Вот я стою (вновь я стою)
Здесь я стою сейчас.
И хоть кому я прикурю,
Дам прикурить на раз.
Но никого, нет никого
В шлёпанцах на снегу.
Ту зажигалку как первую любовь
Я в кармане трико берегу.
Припев.
Перевод песни
You walked over (You came up) Am
And she asked me: B7
Give me a light (Give me a light) Bm7b5 E7
Give me a light! Bm7b5 E7 Am
You are in January in thin lingerie Am
In slippers in the snow A7 Dm
I'm trembling all over, I'm shaking from the cold - Dm G7 C F
I can not get a lighter. Bbm7b5 E7 Am E7
(in the chorus the same chords)
Chorus:
Where the train is long,
Forty minutes stand,
Vacationers and tourists (dembeli and recruits) (shift workers and shmars)
Smoking smoke.
There I met you
Twenty-three years ago
On a crowded snow-covered platform
Uibat stations.
Also has approached (here has approached)
He approached and said:
On, light a cigarette (on, a cigarette)!
And looked into the eyes.
You're in January, in thin clothes,
In the slippers on the snow ...
He lit a cigarette and you went after him,
But since then I can not forget.
Chorus.
Here I stand (again I'm standing)
Here I stand now.
And though to whom I will smoke,
I'll give you a light at a time.
But no one, no one
In slippers in the snow.
That lighter as first love
I'm in my tricot pocket.
Chorus.
Официальное видео
Смотрите также: