Текст песни Пропала грамота - Майстровая
- Исполнитель: Пропала грамота
- Название песни: Майстровая
- Дата добавления: 11.11.2020 | 12:58:04
- Просмотров: 165
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ой коло бро, коло броду брала дівка воду,Верталися два шевчики з великого роду:
– Помагай Біг, дівчинонько, тобі брати воду,
А справди нас, дівчинонько, на добру господу.
Є шевчики молоденькі, є добра господа,
Старий майстер, (2) молода майстрова.
Ой прийшли ми та до майстра стали говорити:
– Чи би-си нас не наймили сто пар чобіт шити?
– А сідайте ви, шевчики, сто пар чобіт шити,
А я піду на йоранду мед-горілку пити.
А шевчики молоденькі чобіт дошивають,
А молоду майстровую з собов підмовляють.
Ой ніхто, ніхто то не чув так, як майстрів хлопець,
Та як пішов на йоранду – тут п’яний карпатець.
– Ой ти, тату, я на пиві, а ви – на горілці,
Ваша жінка, наші мама з шевцем на мандрівці.
– Сідлай, хлопче, сідлай коні, сідлай воронії,
Та й поїдем доганяти шевці молодії. (3)
Догонили майстровую аж коло Дунаю,
Вона йому відказала: я тебе не знаю.
Узяли ж ту майстровую попід білі боки,
Кинули ж ту майстровую у Дунай глибокий.
– Плавай, плавай, майстровая, від краю до краю,
Було тобі не казати – я тебе не знаю!
Плавай, плавай, майстровая, так як біла гуска.
– Рятуй мене, мій миленький, бо я – твоя душка! (5)
Перевод песни
Oh, near the bro, around the ford, the girl took water,Two shoemakers from a large family returned:
"Help Big, little girl, get you some water,"
And really us, little girl, for goodness sake.
There are young shoemakers, there are good gentlemen,
Old master, (2) young master.
Oh, we came and said to the master:
"Wouldn't you hire us to sew a hundred pairs of boots?"
- And you sit down, shoemakers, a hundred pairs of boots to sew,
And I will go to Yoranda to drink honey vodka.
And the young shoemakers sew the boots,
And the young master of reindeer is persuaded.
Oh no one, no one has heard it like a master guy,
But when I went to Yoranda, there was a drunken Carpathian.
- Oh you, Dad, I'm on beer, and you - on vodka,
Your wife, our mom with a shoemaker on the journey.
- Saddle up, boy, saddle up the horses, saddle up the crows,
And let's go catch up with the shoemakers of the youth. (3)
They caught up with the master as far as the Danube,
She answered him: I do not know you.
Took the same master under the white sides,
They threw the master into the deep Danube.
- Swim, swim, master, from edge to edge,
I didn't tell you - I don't know you!
Swim, swim, master, as the white goose.
- Save me, my dear, because I am your soul! (5)