Текст песни Прощание славянки - Снова даль предо мной неоглядная
- Исполнитель: Прощание славянки
- Название песни: Снова даль предо мной неоглядная
- Дата добавления: 06.08.2019 | 10:38:04
- Просмотров: 203
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Музыка Василия Агапкина, слова Александра Галича, исп. - Виталий ПоплавскийСнова даль предо мной неоглядная,
Ширь степная и неба лазурь.
Не грусти ж ты, моя ненаглядная,
И бровей своих темных не хмурь!
Припев:
Вперед, за взводом взвод,
Труба боевая зовет!
Пришел из Ставки
Приказ к отправке -
И, значит, нам пора в поход!
В утро дымное, в сумерки ранние,
Под смешки и под пушечный бах
Уходили мы в бой и в изгнание
С этим маршем на пыльных губах.
Припев.
Не грустите ж о нас, наши милые,
Там, далеко, в родимом краю!
Мы все те же - домашние, мирные,
Хоть шагаем в солдатском строю.
Припев.
Будут зори сменяться закатами,
Будет солнце катиться в зенит -
Умирать нам, солдатам, солдатами,
Воскресать нам - одетым в гранит.
Припев:
Вперед, за взводом взвод,
Труба боевая зовет!
Пришел из Ставки
Приказ к отправке -
И, значит, нам пора в поход!
(1941?)
Перевод песни
Music by Vasily Agapkin, lyrics by Alexander Galich, sp. - Vitaly PoplavskyAgain the distance before me boundless,
Expanse steppe and sky blue.
Don’t be sad, my beloved,
And do not frown upon your dark eyebrows!
Chorus:
Forward, platoon after platoon,
The battle tube is calling!
Came from Bet
Order to send -
And that means we should go on a hike!
Smoky morning, early twilight
Under the laughter and under the gun bang
We went into battle and exile
With this march on dusty lips.
Chorus.
Don’t be sad about us, dear ones,
There, far away, in the native land!
We are all the same - domestic, peaceful,
Though we are walking in the ranks of the soldiers.
Chorus.
Dawns will be replaced by sunsets
The sun will roll to its zenith -
To die us soldiers soldiers
Resurrect us - dressed in granite.
Chorus:
Forward, platoon after platoon,
The battle tube is calling!
Came from Bet
Order to send -
And that means we should go on a hike!
(1941?)