Текст песни
добро пожаловать в тихое место
в тихом месте нет заглавных букв
здесь нет уведомлений из фейсбука......
...... или твиттера......
......из вконтакта.......
...... или отноклассников.....
......нет электронной почты.....
......нет чатов.......
......и так далее.....
......и так далее.....
......и так далее.....
...
вот это да
вы когда-нибудь замечали, как много вещей требуют вашего внимания?
вы, вероятно, думаете обо всех тех ужасно важных уведомлениях, которые вы сейчас пропускаете....
попробуйте проявить терпение
всего лишь на пару минут
просто чтобы на секундочку освободить свою голову
я вас уверяю, сейчас вы не пропускаете ничего важного, ничего, что не может подождать
а если вы все равно переживаете, я скажу вам, что там происходит
какой-то "друг", которого вы не знаете, написал бессмысленный комментарий о чем-то, что только что случилось
или прокомментировал то, что вы недавно написали о том, что только что случилось
вы наверняка думаете, что все это просто грандиозная шутка, правда?
шутка про то, что стало с нами, со всеми людьми?
однако в каждой шутке есть доля правды
и эта правда в том, что со всеми этими, как их называют, "социальными" сетями мы забыли о чем-то важном
мы забыли, что время от времени нужно делать перерыв....
настоящий перерыв....
прогуляться в парке или отдохнуть в горах может быть так здоровоно если вы все равно постоянно берете с собой телефон, значит, вы ничего так и не поняливы отягощаете свое сознание всеми этими маленькими бессмысленными мелочами
маленькими. бессмысленными. мелочами.
маленькими
бессмысленны
мимелочами
ваш друг прокомментировал сообщение...
ваш друг прокомментировал видео..
ваш друг пригласил вас на вечеринку...
ваш друг оценил вашу ссылку...
ваш друг зачекинился...
ваш друг то...
.ваш друг се.
ваш друг...
ваш друг...
ваш друг...
просто
бессмысленный
вздор
...
расслабьтесь
на 30 секунд.
и ничего не делайте. вы это можете, правдаю
прекрасное ощущение, правда?
:)
я скоро попрощаюсь
и вы сможете вернуться к вашим уведомлениям
но перед этим я хочу дать вам один совет
время от времени...
отложите в сторону все дела
и приходите в ваше тихое место
до свидания
Перевод песни
welcome to a quiet place
in a quiet place there are no capital letters
there are no notifications from Facebook ......
...... or twitter ......
...... from the contact .......
...... or classmates .....
...... there is no email .....
...... no chats .......
......and so on.....
......and so on.....
......and so on.....
...
Blimey
Have you ever noticed how many things require your attention?
you probably think about all those awful important notifications that you are currently missing ....
try to be patient
for only a few minutes
just to free my head for a second
I assure you, now you do not miss anything important, nothing that can not wait
and if you are still experiencing, I will tell you what is going on there
some "friend" you do not know wrote a meaningless comment about something that just happened
or commented on what you recently wrote about what just happened
you probably think that all this is just a grand joke, right?
a joke about what has become of us, with all people?
but in every joke there is some truth
and this truth is that with all these, as they are called, "social" networks, we forgot about something important
we forgot that from time to time you need to take a break ....
a real break ....
a walk in the park or relax in the mountains can be so cool if you still constantly take your phone with you, then you do not understand anything and you weigh your mind with all these little meaningless little things
small. meaningless. trifles.
small
meaningless
mimic
your friend commented on the message ...
your friend commented on the video ..
your friend invited you to a party ...
your friend rated your link ...
your friend zachechinilsya ...
your friend then ...
. your friend.
your friend...
your friend...
your friend...
just
nonsensical
nonsense
...
relax
for 30 seconds.
and do nothing. you can do it, I admit.
a great feeling, right?
:)
I'll say goodbye soon
and you can return to your notifications
but before that I want to give you one piece of advice
occasionally...
put aside all the cases
and come to your quiet place
bye