Текст песни
Ты мне нужен любой -
с миллионом и с дыркой в кармане,
с огоньками в глазах и устало вдыхающий дым,
одержавший победу и осажденный врагами...
Ты мне нужен любой,
потому что ты мною любим.
Ты мне нужен любой -
осыпающий дом лепестками
и ночами усердно сопящий в мой правый висок,
непростительно редко звенящий в прихожей ключами
и нахально ломающий
хлипкий сердечный замок.
Ты мне нужен любой -
в идеально отглаженных брюках,
и небритый, от света укрытый под тяжестью век,
раздражительный, ласковый, легкий, улыбчивый, трудный...
Ты мне нужен любой,
потому что ты МОЙ человек.
Перевод песни
I need you any
with a million and a hole in his pocket,
with lights in his eyes and wearily inhaling smoke,
defeated and besieged by enemies ...
I need you any
because you love me.
I need you any
showering house with petals
and at nights zealously zooming into my right temple,
unforgivably rarely ringing keys in the hallway
and cheeky breaking
flimsy heart lock.
I need you any
in perfectly ironed trousers
and unshaven, hidden from the light under the weight of the eyelids,
irritable, affectionate, easy, smiling, difficult ...
I need you any
because you are my man.
Смотрите также: