Текст песни Птаха a.k.a Зануда и Schokk - Морфей
- Исполнитель: Птаха a.k.a Зануда и Schokk
- Название песни: Морфей
- Дата добавления: 14.04.2020 | 15:44:02
- Просмотров: 415
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
[Птаха]:На этих листах под звуки ночной, холодной Москвы,
Под Луной, с микрофоном на "Вы".
Эти сны, до весны еще далеко, но, увы,
Память стереть мозг не даст, от себя не беги.
Я помню дырявые стены хаты моей "Комуналки",
Пацанов, что ушли, соседей по лавке.
Старый падик и шавку, что жила на площадке.
Арки Ордынки, район Якиманки, Полянка.
583 школа, первый прием, отдел, отпечатки,
Замуты, приход от укола, фильмы о черных буднях кварталов.
Кого-то звезды ломали, других - жизнью ломало.
Капли падали, скрывали лицо капюшоном.
Наушники, плеер кассетный, комом выжжен альбом.
Ветер носит легенды по переулкам,
Их слышно, порой, на восходе, где-то под утро.
Кола и Мак, - запросы просты.
Белые кеды, от весны до весны.
Сейчас на ТАЗах золотые котлы,
В глазах пустота, а ставки на стенку Десны.
Ясны и просты запросы шпаны:
Чтобы крест на груди, и немного тепла и любви.
Фарта чуть-чуть с примесью адреналина,
Но жизнь исполняет, порой, как *лядина.
[Schokk]:
Мы росли в домах из бетона.
Нам с крыши мир напоминал насекомых.
Запоминали слова песен, понимая потом их.
Могли быть рады простому.
Не играл в Super Nintendo,
Я из тех, кто мяч гонял босиком.
Бог верил в меня больше, чем я в него;
Но дай мне код от прошлого, - я б вряд ли поменял его.
Схоронен заживо горой сомнений.
Герой во мне сказал: "Долой совсем!
Хочешь быть Солнцем среди ламп, или иголкой в сене?"
Только верить! Только вперед! Тут далеко не все.
Ты можешь намного больше, - боль тебе врет.
И я, бежал и спотыкался под насмешки толпы,
Став, как назло им всем - успешней, чем был.
Ну что ж, возраст, здравствуй!
Разум, совесть, ответственность - слишком много вас тут;
Меня тащащих, всех сразу, как в Крылова басне.
Он один разберет по отдельности всех, кто хоронил его заживо.
Он воскреснет из пепла, как Феникс, -
Но я, родился в другой параллельности.
[Птаха]:
Когда солнце уснет, когда приходит Морфей,
Когда крик в голове от ужасных идей.
Когда тихо дымок летит к облакам -
Люди превращаются в тварей по кабакам.
Когда солнце уснет, когда приходит Морфей,
Когда крик в голове от ужасных идей.
Когда тихо дымок летит к облакам -
Люди превращаются в тварей по кабакам.
Перевод песни
[Bird]:On these sheets to the sounds of the night, cold Moscow,
Under the moon, with a microphone on you.
These dreams are still far from spring, but alas
Memory will not allow the brain to be erased; do not run from yourself.
I remember the holey walls of my Komunalka’s hut,
The boys that are gone, the neighbors on the bench.
Old paddy and mongrel that lived on the site.
Arches of Ordynka, Yakimanka district, Polyanka.
583 school, first admission, department, prints,
Troubles, coming from an injection, films about the black everyday life of neighborhoods.
They broke some stars, others broke their lives.
Drops fell, hiding their faces with a hood.
Headphones, cassette player, lumpy album burned out.
The wind carries legends along the alleys
They can be heard, sometimes at sunrise, somewhere in the morning.
Cola and Mack, the requests are simple.
White sneakers, from spring to spring.
Now there are golden boilers on the tanks
In the eyes of emptiness, and bet on the wall of the Desna.
The punks are clear and simple:
To cross on the chest, and a little warmth and love.
Farta a little bit of adrenaline
But life does, at times, like a * pig.
[Schokk]:
We grew up in concrete houses.
The world reminded us of insects from the roof.
They memorized the words of songs, then understanding them.
Could be pleased with the simple.
Didn't play Super Nintendo,
I am one of those who drove the ball barefoot.
God believed in me more than I believed in him;
But give me a code from the past - I would hardly change it.
Buried alive by a mountain of doubt.
The hero in me said: “Down with it completely!”
Do you want to be the Sun among the lamps, or a needle in the hay? "
Only believe! Only forward! There is far from everything.
You can do much more, - the pain is lying to you.
And I ran and stumbled under the ridicule of the crowd,
Having become, as luck would have it all - more successful than it was.
Well, age, hello!
Reason, conscience, responsibility - there are too many of you here;
Dragging me, all at once, as in Krylov’s fable.
He alone will take apart all those who buried him alive.
He will rise from the ashes, like a Phoenix, -
But I was born in a different parallelism.
[Bird]:
When the sun goes to sleep, when Morpheus comes,
When a scream in my head from terrible ideas.
When quietly the smoke flies to the clouds -
People turn into creatures in taverns.
When the sun goes to sleep, when Morpheus comes,
When a scream in my head from terrible ideas.
When quietly the smoke flies to the clouds -
People turn into creatures in taverns.