Текст песни
последний день когда все вместе,а ведь завтра все исчезнет.
как солнце сядет и взайдет луна...твоя молодость эстафету принела...
новая жизнь не теряйся и друзья мы были с вами как одна семья...
на плечо одноклассника руку положи,давай не пропадай если что пиши...
помнишь мы тоже,как эти дети мечтали вместе о чуде на свете
за партой последней смотрели в окно и ждали когда пройдет последний урок
и вот звонок последней радости горя
из этой реки мы выплыли в море.
теперь каждый пойдет своей дорогой,
не надо постой,давай подождем немного...
стрелки чясов ведут обратный отчет...
не надо прошу добовь пару часов ещё...
этого мало,ведь если уйдем то всё выпускной грусть и больше ничего...
а мы всегда были вместе все друзья и подруги,все дружили тесно плевать что разные люди...
и может быть не честно,что разделяемся мы...
все что я хочу сказать remember me...
последний день когда все вместе,а ведь завтра все исчезнет.
как солнце сядет и взайдет луна...твоя молодость эстафету принела...
новая жизнь не теряйся и друзья мы были с вами как одна семья...
на плечо одноклассника руку положи,давай не пропадай если что пиши...
всё же ты пойдешь дальше один,но обещай что в школу ещё будешь заходить
она будет тебя ждать,так же с открытимы дверьми...
улыбнешься как услышишь что класс гремит...
тот в котором ты сидел...дни,недели,месеца,года...
в котором столько лет своему образованию отдал...
твой любимый учитель сидит,та же доска, белый мел...
скажи же то что ты так давно сказать хотел...
те восемь слов которые у тебя на языке готовы: я буду по тебе скучать моя родная школа!
солнца блик, колокольчики, выпускника лента...
последний звонок под выпускной бал летний...
фотография на память все вместе всем составом...
вы уже не соберетесь так же и это правда...
запомни все эти лица,весь день важный этот...
ты навсегда запомнишь школу и это лето...
последний день когда все вместе,а ведь завтра все исчезнет.
как солнце сядет и взайдет луна...твоя молодость эстафету принела...
новая жизнь не теряйся и друзья мы были с вами как одна семья...
на плечо одноклассника руку положи,давай не пропадай если что пиши...
и вот спустя десятки лет... ты сидишь один и одноклассников нет...
вроде недавно были все вместе...но кончился выпускной как и эта песня...
кто уехал,а кого и совсем нет рядом...покинул этот мир,а ведь сидел на этой парте...
солнце встало и закончилась летняя гроза...но надо идти дальше нет пути назад...
и вот на следующий год ты идешь со своим сыном...
ты будешь учиться здесь,как и я когда то милый...
дай обещание что будешь хранить свою школу,
и седеть на уроках тихо,как маленький мышонок...
слушаться учителя как слушаешься меня...
знаешь что бы быть там с тобой я бы многое отдал...
до сих пор по всем одноклассникам я ещё скучаю...
постояли перед школой и вместе помолчали...
Перевод песни
the last day when everyone is together, but tomorrow everything will disappear.
as the sun sets and the moon rises ... your youth brought the baton ...
new life do not get lost and friends we were with you as one family ...
put your hand on the shoulder of a classmate, let's not disappear if you write something ...
we also remember how these children dreamed together about a miracle in the world
at the last desk, looked out the window and waited for the last lesson to pass
and here is the bell of the last joy of grief
from this river we sailed into the sea.
now everyone will go their own way
don't wait, let's wait a bit ...
Bow arrows report backward ...
don’t ask, please add a couple more hours ...
this is not enough, because if we leave then everything is graduation sadness and nothing more ...
and we were always together all friends and girlfriends, all friends were closely spit that different people ...
and it may not be fair that we separate ...
all I want to say is remember me ...
the last day when everyone is together, but tomorrow everything will disappear.
as the sun sets and the moon rises ... your youth brought the baton ...
new life do not get lost and friends we were with you as one family ...
put your hand on the shoulder of a classmate, let's not disappear if you write something ...
nevertheless you will go further alone, but promise that you will still go to school
she will be waiting for you, also with open doors ...
you smile when you hear that the class is booming ...
the one in which you sat ... days, weeks, months, months ...
in which he devoted so many years to his education ...
your favorite teacher is sitting, the same board, white chalk ...
tell me what you wanted to say so long ago ...
those eight words that are ready in your language: I will miss you my native school!
sun flare, bells, graduate ribbon ...
last call for graduation summer ...
a photograph for memory all together by the whole staff ...
you are not going to be the same way and it’s true ...
remember all these faces, this whole day is important ...
you will always remember school and this summer ...
the last day when everyone is together, but tomorrow everything will disappear.
as the sun sets and the moon rises ... your youth brought the baton ...
new life do not get lost and friends we were with you as one family ...
put your hand on the shoulder of a classmate, let's not disappear if you write something ...
and now, after decades ... you are sitting alone and there are no classmates ...
it seems like they were all together recently ... but graduation ended like this song ...
who has left, and who is not at all nearby ... left this world, but he was sitting on this desk ...
the sun rose and the summer thunderstorm ended ... but we must go further there is no turning back ...
and next year you go with your son ...
You will study here, as I used to be cute ...
make a promise that you will keep your school,
and sit in the classroom quietly, like a little mouse ...
obey the teacher how do you obey me ...
you know that to be there with you I would give a lot ...
I still miss all my classmates ...
stood before the school and were silent for a while ...
Смотрите также: