Текст песни
Не прикасаясь, не дыша,
В этом мире солнце пропало,
Мы застыли, другие спешат,
И с небес только нам два луча упало.
И в воздухе повисло мягкое сияние,
Вокруг кромешная тьма,
Между нами миллиметровое расстояние,
Чтобы не поглотила вокруг густая мгла.
Не прикасаясь, губами шевеля,
Слова на языке солнечной системы,
И не страшна мне темнота,
Когда я твой единый пленник.
И плен приятен, во мгле,
Когда теплом твоим согрет,
И взгляд твой нежен, вопреки всей тьме,
Сколько же я потерял лет?
Сколько солнц погибло во мне?
Оживляя, не дыша,
Руками слаженно шевеля,
Вокруг люди исчезают, кричат,
Но нас не коснётся смертоносная змея.
В моём мире солнце пропало,
Появилась ты, лучами оживляя,
То, что от меня осталось,
То, что я нашёл тебя, прошлое пусть лучше растает.
И солнце есть, но не в зените,
Оно смотрит мне в глаза,
И чувством одурманен, намагничен,
С тобой не страшна мне темнота.
Перевод песни
Without touching, without breathing
In this world the sun is gone
We froze, others are in a hurry
And from heaven only two rays fell to us.
And a soft glow hung in the air
Around pitch darkness
There is a millimeter distance between us
So as not to be swallowed up around by the thick haze.
Without touching, moving your lips,
Words in the language of the solar system
And I'm not afraid of the darkness
When I am your one prisoner.
And captivity is pleasant, in the darkness,
When it is warmed by your warmth,
And your gaze is gentle, despite all the darkness,
How many years have I lost?
How many suns have died in me?
Reviving, not breathing,
Moving your hands harmoniously,
All around people disappear, scream
But we will not be touched by the deadly snake.
The sun is gone in my world
You appeared, reviving with rays,
What's left of me
The fact that I found you, let the past melt better.
And the sun is there, but not at its zenith,
It looks into my eyes
And feeling drugged, magnetized,
With you the darkness is not terrible to me.
Смотрите также: