Текст песни Пятидесятница - Молитва 1. Богу ОТЦУ
- Исполнитель: Пятидесятница
- Название песни: Молитва 1. Богу ОТЦУ
- Дата добавления: 15.08.2018 | 11:15:03
- Просмотров: 352
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Пречисте, нескверне, безначальне, невидиме непостижиме, неизследиме, непременне, непобедиме, неизчетне, незлобиве Господи, един имеяй безсмертие, во свете живый неприступном: сотворивый небо и землю, и море, и вся созданная на них, прежде еже просити, всем прошения подаваяй, Тебе молимся, и Тебе просим, Владыко Человеколюбче, Отца Господа и Бога и Спаса нашего Иисуса Христа, нас ради человеков, и нашего ради спасения сшедшаго с небес, и воплотившагося от Духа Святаго и Марии Приснодевы, и Преславныя Богородицы: Иже первее убо словесы уча, последи же и делы показуя, егда спасительную страсть претерпе, подаде нам подписание смиренным, и грешным, и недостойным рабом Твоим, мольбы приносити Тебе, в выи и колен преклонениих, о своих гресех, и о людских неведениих. Сам Многомилостиве и Человеколюбче, услыши ны, воньже аще день призовем Тя, изряднее же в день сей пятдесятный, воньже по Вознесении Господа нашего Иисуса Христа на небеса, и седении одесную Тебе Бога и Отца, низпосла Святаго Духа на святыя Своя ученики и апостолы, Иже и седе на едином коегождо их, и исполнишася вси неистощимыя благодати Его, и глаголаша языки иными величия Твоя, и прорекоша. Ныне убо молящихся Тебе услыши нас, и помяни нас смиренных и осужденных, и возврати пленение душ наших, Твое милование имея о нас молящееся. Приими нас припадающих Тебе, и вопиющих: согрешихом, к Тебе привержени есмы от утробы, от чрева матере нашея, Ты еси Бог наш. Но яко исчезоша в суете дние наши, обнажихомся Твоея помощи, лишихомся всякаго ответа, но дерзающе на щедроты Твоя, зовем: грехи юности нашея и неведения не помяни, и от тайных наших очисти нас, и не отрини нас во время старости, внегда оскудети крепости нашей: не остави нас, прежде даже нам в землю не возвратитися, сподоби к Тебе возвратитися, и вонми нам благоприятием и благодатию. Возмери беззакония наша щедротами Твоими, сопротив постави бездну щедрот Твоих множеству согрешений наших. Призри с высоты святыя Твоея Господи, на предстоящия люди Твоя, и чающия еже от Тебе богатыя милости. Посети нас благостию Твоею, избави нас от насильства диаволя: утверди живот наш святыми Твоими и священными законы. Ангела, верна хранителя пристави людем Твоим, всех собери в Твое Царствие. Даждь прощение уповающим на Тя: остави им и нам грехи. Очисти нас действом Святаго Твоего Духа: разруши яже на нас козни вражия.Присовокупляет же и сию молитву>:
Благословен еси Господи Владыко Вседержителю, просветивый день светом солнечным, и нощь уяснивый зарями огненными, долготу дневную преити нам сподобивый, и приближитися начатком нощи: услыши моления наша, и всех людей Твоих, и всем нам простив вольныя и невольныя грехи. Приими вечерняя наша моления, и низпосли множество милости Твоея, и щедроты Твоя на достояние Твое. Остени нас святыми ангелы Твоими, вооружи нас оружием правды Твоея, огради нас истиною Твоею, соблюди нас силою Твоею, избави нас от всякаго обстояния, всякаго навета сопротиволежащаго. Подаждь же нам и настоящий вечер, с приходящею нощию, совершен, свят мирен, безгрешен, безсоблазнен, безмечтанен, и вся дни живота нашего: молитвами святыя Богородицы, и всех святых от века Тебе благоугодивших.
Перевод песни
Pure, undefiled, without beginning, invisible to the unknowable, unseen, indispensable, invincible, unintelligible, ungodly Lord, one with immortality, in the light of the living unassailable: creating heaven and earth, and the sea, and all created on them, before asking, to all petitions , We pray to You, and We ask You, Lord Vladyka, the Father of the Lord and God and Savior Jesus Christ, for the sake of men, and for our salvation came down from heaven, and embodied from the Holy Spirit and Mary Ever-Virgin, and the Blessed Virgin Mary: tuition and showing signs, when you have suffered a saving passion, give us a signature of a humble and sinful and unworthy servant of Yours, pleading for You, in the neck and knees of admiration, for your sins, and for people's ignorance. Myself Merciful and Humane, hear us, even more than this day we will call thee, more than this same day, on the day of this Ascension, according to the Ascension of our Lord Jesus Christ to heaven, and sitting on your right hand at God and the Father at your right hand, sent the Holy Spirit to his holy disciples and apostles, and gray horse in one of their kogegozhdo, and filled with all of his inexhaustible grace, and speaking tongues with other greatness of Thy, and prorecos. Now prayers of those who pray to Thee, hear us, and remember us humble and condemned, and bring back the captivity of our souls, Your mercy having us praying for us. Let us come down to you, and screaming: sin, to you commitment from the womb from the womb, from the belly of our mother, You are our God. But as our two men disappear, bared by Your help, losing all answers, but daring to Your bounties, we call: do not remember the sins of our youth and ignorance, and cleanse us from our secret ones, and do not reject us during old age, when the impoverished fortresses ours: do not leave us, before we even returned to the earth, return to you, and receive us with favor and grace. Rejoice thine iniquity through thy tender mercies, resist the abyss of thy tender mercies unto the multitude of our transgressions. Look down from the height of your holy Lord, to your upcoming people, and to the merciful mercy of you. Visit us with your goodness, save us from the violence of the devil: establish our belly with your holy and holy laws. Angela, faithful to the guardian, make your people, gather all of them in your kingdom. Give forgiveness to those who put their trust in Tia: leave them and us sins. Purify us by the action of your Holy Spirit: destroy the wiles of enemies against us.Attributes also this prayer & gt ;:
Blessed are Thou Lord LORD the Almighty, the enlightening day by the light of the sun, and the night dawning with the dawns of the fiery, the longitude of the day-time thou shalt visit us, and approach the beginning of the night: hear our prayers, and all thy people, and forgive us all our free and unwilling sins. Receive our evening prayer, and lower the multitude of Thy mercy, and Thy bounty for Thy inheritance. Let us be angry with your angels, arm us with the weapon of your righteousness, protect us with your truth, keep us by your power, save us from every circumstance, every lie of the opposing. Give us a real evening, with a coming night, perfect, holy peace, sinless, besotted, without a dream, and all the days of our belly: by the prayers of the holy Virgin, and all the saints from the century have benefited you.