Текст песни памяти Владимира Высоцкого - Я не люблю...

  • Просмотров: 244
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Я не люблю попсовую эстраду,
Её законы чужды мне совсем.
Ведь, чтоб известным быть, нужны скандалы.
Без них ты ноль и звать тебя никем.

Я не люблю, когда у микрофона,
Пытаясь всем, чем можно возбуждать,
Какая то певичка томно стонет,
А её самой на песню наплевать.

Я не люблю, когда на половину,
На сцене то ли баба толь мужик.
Надел парик, так хочет быть красивым.
С лица накрашен, но торчит кадык.

Я не люблю поющих однодневок,
Мелькающих с экрана каждый день.
Поющих о любви гламурных девок,
Приехавших из дальних деревень.

Я ненавижу модных кавер-версий,
Ремиксов на попсовую пургу.
Я ненавижу рифмы против шерсти,
С мотивом, словно гвозди по стеклу.

И айр-ен-би мне ваше мозги сушит,
Когда мотив мне откровенно врут.
Я не люблю, когда поют про душу,
А кажется, что мне в неё плюют!

Я не люблю дрянное слово райдер,
И этих звёздных требований, блин.
Неужто фонограмма хуже станет,
Если тебя не встретит лимузин?

Я ненавижу модных папарацци,
Готовых маму за скандал продать.
Я, видно, старомоден. Видно, братцы,
Мне не дано всё это понимать.

Но я б не стал на людях лицемерить,
И о себе заказывать статьи.
И гонорарами не стал бы славу мерить,
Как хорошо, что я успел уйти таким!

Перевод песни

I don’t like pop music
Her laws are completely alien to me.
Indeed, to be famous, scandals are needed.
Without them, you are zero and call you nobody.

I don’t like when the microphone,
Trying everything to be aroused
Some kind of little girl moaning languidly,
And she herself doesn’t give a damn about the song.

I do not like when half
On stage, either a woman is just a man.
I put on a wig, so wants to be beautiful.
The face is made up, but the Adam's apple sticks out.

I don't like singing ephemeral
Flickering from the screen every day.
Singing about the love of glamorous girls
Arriving from distant villages.

I hate fancy cover versions,
Remixes on a poppin blizzard.
I hate rhymes against wool
With a motive, like nails on glass.

And air-en-bi dries your brains to me,
When the motive frankly lies to me.
I don’t like to sing about the soul,
And it seems that they spit on me!

I don't like the crappy word rider
And these star requirements, damn it.
Surely the phonogram will get worse
If you do not meet a limo?

I hate fashion paparazzi
Ready mom for a scandal to sell.
I am obviously old-fashioned. Seen brothers
I was not given to understand all this.

But I wouldn’t become a hypocrite in public,
And order articles about yourself.
And the fees would not measure glory,
It’s so good that I managed to leave like that!

Официальное видео

Все тексты памяти Владимира Высоцкого >>>