Текст песни
Играю с жизнью в кости
Проиграл все деньги, а
Если кто меня и спросит
Я не проиграл себя
Мне не холодно зимой
Ведь вьюга, словно колыбель
Я найду чистую ночь
Средь самых-самых грязных дней
Играю с жизнью в кости
Проиграл все деньги, а
Если кто меня и спросит
Я не проиграл себя
Мне не холодно зимой
Ведь вьюга, словно колыбель
Я найду чистую ночь
Средь самых-самых грязных дней
О-о, о-о, е-е
Средь самых-самых грязный дней
О-о, о-о, е-е
Мне больно и не страшно
Мне страшно, но не больно
И который день, который час
С тобою так прикольно
Но мне не по плечу
Такая ноша из картона
Я слеплю закат, из пластилина выйдут окна
Много твоих слез
Ты знай, из них взойдут цветы
Хорошо, когда есть воля
Плохо, нет тебя, увы
Города нас не найдут
Ведь мы спрячемся от них
Который год, который час
Нет красивей красоты
Играю с жизнью в кости
Проиграл все деньги, а
Если кто меня и спросит
Я не проиграл себя
Мне не холодно зимой
Ведь вьюга, словно колыбель
Я найду чистую ночь
Средь самых-самых грязных дней
О-о, о-о, е-е
Средь самых-самых грязный дней
О-о, о-о, е-е
Мы взлетаем выше неба
Которое нас больше не возьмет
И нас солнце снова, сверкая, встретит
Который день, который год
А дальше и не надо
А дальше нам не рады
И что же нам сдались так
Эти клетки и ограды?
Забудем все, что было
Чтоб ты вся засверкала
Словно ограненный луч
В таком одиноком царстве
Играю с жизнью в кости
Проиграл все деньги, а
Если кто меня и спросит
Я не проиграл себя
Мне не холодно зимой
Ведь вьюга, словно колыбель
Я найду чистую ночь
Средь самых-самых грязных дней
О-о, о-о, е-е
Средь самых-самых грязный дней
О-о, о-о, е-е
Перевод песни
I'm playing dice with life
I've lost all my money, but
If anyone asks me
I haven't lost myself
I'm not cold in winter
Because the blizzard is like a cradle
I will find a pure night
Among the dirtiest of days
I'm playing dice with life
I've lost all my money, but
If anyone asks me
I haven't lost myself
I'm not cold in winter
Because the blizzard is like a cradle
I will find a pure night
Among the dirtiest of days
Oh-oh, oh-oh, yeah-yeah
Among the dirtiest of days
Oh-oh, oh-oh, yeah-yeah
It hurts, but I'm not afraid
I'm afraid, but it doesn't hurt
And for how many days, how many hours
It's so cool with you
But I can't handle
Such a burden made of cardboard
I'll mold a sunset, windows will come out of plasticine
Many of your tears
Know that flowers will grow from them
It's good when there is willpower
It's bad that you're not here, alas
The cities won't find us
Because we'll hide from them
For how many years, how many hours
There is no beauty more beautiful
I'm playing dice with life
I've lost all my money, but
If anyone asks me
I haven't lost myself
I'm not cold in winter
Because the blizzard is like a cradle
I will find a pure night
Among the dirtiest of days
Oh-oh, oh-oh, yeah-yeah
Among the dirtiest of days
Oh-oh, oh-oh, yeah-yeah
We're flying higher than the sky
Which will no longer take us
And the sun will meet us again, shining
For how many days, how many years
And we don't need anything further
And they're not happy to see us further on
And why did we give in so easily
To these cages and fences? Let's forget everything that was
So that you sparkle
Like a faceted ray
In such a lonely kingdom
I'm playing dice with life
I've lost all my money, and
If anyone asks me
I haven't lost myself
I'm not cold in winter
After all, a snowstorm is like a cradle
I'll find a clean night
Amid the dirtiest of days
Oh-oh, oh-oh, yeah
Amid the dirtiest of days
Oh-oh, oh-oh, yeah