Текст песни
Я уже совсем большая и умею хорошо:
На пол прыгать с табуретки и садиться на горшок.
Я уже совсем не детка - куклам суп могу варить,
Только мне не разрешают слово "жопа" говорить.
Стало с бабушкою плохо, как сказала я при ней,
Назвала меня дурехой, а сама то не умней.
А родители сказали: Как же так?! С каких же лет?!
А родители сказали, что такого слова нет.
Я у зеркала стояла может час, а может два,
Даже ноги загудели, заболела голова.
Вижу четко, вижу ясно - ну, какой же тут секрет?
Ведь такого не бывает - жопа есть, а слова нет!
Долго думала, гадала.. Может я плохая дочь?..
После этого скандала не спала совсем я ночь.
А на утро я решила: мел у брата попрошу,
И на всех заборах крупно слово "ЖОПА" напишу!
А на утро я решила: мел у брата попрошу,
И на всех заборах крупно слово "ЖОПА" напишу!
Перевод песни
I am already quite big and can do well:
Jump onto the floor from the stool and sit on the pot.
I'm not a kid anymore - I can cook soup for dolls,
Only I am not allowed to speak the word "ass".
My grandmother felt bad, as I said in front of her,
She called me a fool, but she herself is not smarter.
And the parents said: How so ?! Since what years ?!
And the parents said that there is no such word.
I stood by the mirror for maybe an hour, maybe two,
Even my legs were buzzing, my head ached.
I see clearly, I see clearly - well, what's the secret?
After all, this does not happen - there is an ass, but no words!
I thought for a long time, wondered .. Maybe I'm a bad daughter? ..
After this scandal, I did not sleep at all night.
And in the morning I decided: I'll ask my brother for chalk,
And on all fences I will write the word "ASS" in large size!
And in the morning I decided: I'll ask my brother for chalk,
And on all fences I will write the word "ASS" in large size!