Текст песни
Ты прекрасней всех, знаешь это сама
На тебя смотрю, и в душе вновь весна
Имени чудесней нет, чем твое, на Земле
Лишь его я шепчу, наяву и во сне
Ах, Ирина, Ирочка, Иришка,
Для меня осталась ты открытой книжкой
И пускай с тобой сейчас не вместе
Для тебя пою я эту песню
Ах, Ирина, Ирочка, Иришка,
Я спрошу: "ну, как твои делишки?"
Ты ответишь мне, что все прекрасно
И опять страдаю я напрасно
Кто ответит мне, почему я люблю
Образ твой в душе словно тайну храню
Как же вышло так, не могу разлюбить
Я из сердца тебя не могу отпустить
Ах, Ирина, Ирочка, Иришка,
Для меня осталась ты открытой книжкой
И пускай с тобой сейчас не вместе
Для тебя пою я эту песню
Ах, Ирина, Ирочка, Иришка,
Я спрошу: "ну, как твои делишки?"
Ты ответишь мне, что все прекрасно
И опять страдаю я напрасно
Ах, Ирина, Ирочка, Иришка,
Ты зачем с ума свела парнишку
Будет долго он не спать ночами
И писать стихи с горящими свечами
Ах, Ирина, Ирочка, Иришка,
И пускай погаснет счастье, словно вспышка
Даже если высохнут все реки
В памяти моей останешься навеки
Ах, Ирина, Ирочка, Иришка,
Так тебя назвал любимый твой братишка
Как ругала ты его за это
Но не слышала б сейчас ты ни куплета
Ах, Ирина, Ирочка, Иришка,
Ты такая тихая как мышка
Но бывает что-то происходит
И мужчины все глаза с тебя не сводят
Перевод песни
You are the most beautiful, you know it yourself
I look at you, and spring again in my soul
There is no miraculous name than yours on Earth
I only whisper it, in reality and in a dream
Ah, Irina, Ira, Irishka,
You remained an open book for me
And let not you together now
I sing this song for you
Ah, Irina, Ira, Irishka,
I will ask: "Well, how are you doing?"
You will answer me that everything is fine
And again I suffer in vain
Who will answer me why I love
Your image in my soul as if I keep a secret
How come I can’t stop loving
I can't let you go from my heart
Ah, Irina, Ira, Irishka,
You remained an open book for me
And let not you together now
I sing this song for you
Ah, Irina, Ira, Irishka,
I will ask: "Well, how are you doing?"
You will answer me that everything is fine
And again I suffer in vain
Ah, Irina, Ira, Irishka,
Why are you driving a kid crazy
Will he stay awake at night
And write poems with burning candles
Ah, Irina, Ira, Irishka,
And let happiness go out like a flash
Even if all the rivers are dry
In my memory you will remain forever
Ah, Irina, Ira, Irishka,
So your beloved brother called you
How you scolded him for it
But I wouldn’t hear you now, not a verse
Ah, Irina, Ira, Irishka,
You're as quiet as a mouse
But sometimes something happens
And men do not take their eyes off you
Смотрите также: