Текст песни пейте водка - Адрес
- Исполнитель: пейте водка
- Название песни: Адрес
- Дата добавления: 10.07.2018 | 16:15:05
- Просмотров: 329
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Воробьев: Записывайте, Елена Станиславовна: ви.Елена Станиславовна: Ви?
Воробьев: Ну, вэ, обычное, не дубль-вэ.
Елена Станиславовна: Дубль-вэ?
Воробьев: Нет, не дубль-вэ, простое вэ.
Елена Станиславовна: Как русское?
Воробьев: Нет, нет, латинское вэ, как галочка.
Елена Станиславовна: Ага, ага, поняла.
Воробьев: О.
Елена Станиславовна: О.
Воробьев: Эр.
Елена Станиславовна: Эр? Как латинское пэ?
Воробьев: Нет, латинская эр. Как я, только зеркальное.
Елена Станиславовна: Ага, ага.
Воробьев: О.
Елена Станиславовна: О.
Воробьев: Бэ.
Елена Станиславовна: Бэ? Какое бэ?
Воробьев: Латинское бэ, как русское вэ.
Елена Станиславовна: В латинском есть бэ?
Воробьев: Конечно. Вторая буква алфавита, пишется, как русская вэ.
Елена Станиславовна (с сомнением): Хорошо.
Воробьев: Уай.
Елена Станиславовна: Что?
Воробьев: Уай. Игрек. Пишется, как русская у.
Елена Станиславовна: Игрек? Это же греческая.
Воробьев: Нет, нет, греческая — это эпсилон. А эта — латинская. Точно русская у.
Елена Станиславовна (вздыхая): Записала.
Воробьев: О.
Елена Станиславовна: О.
Воробьев: Э...
Елена Станиславовна: Э.
Воробьев: Нет, нет, не э... я запутался... А, опять вэ.
Елена Станиславовна: А?
Воробьев: Вэ! Вэ!
Елена Станиславовна: Вэ?
Воробьев: Да, да, вэ, как в начале, такое же вэ.
Елена Станиславовна: Ага, ага.
Воробьев: Собака.
Елена Станиславовна бросает трубку. Воробьев открывает рот и сидит какое-то время неподвижно.
Рома Воронежский, «Уроки кофе».
Перевод песни
Vorobyov: Write it down, Elena Stanislavovna: you.Elena Stanislavovna: W?
Vorobyov: Well, uh, usual, not double-ve.
Elena Stanislavovna: Double-ve?
Vorobyov: No, it's not a double-ve, a simple one.
Elena Stanislavovna: How Russian?
Vorobyov: No, no, the Latin word, like a tick.
Elena Stanislavovna: Aha, aha, I understand.
Vorobyov: O.
Elena Stanislavovna: Oh.
Vorobiev: Er.
Elena Stanislavovna: Er? How is the Latin pe?
Vorobyov: No, the Latin era. Like me, just a mirror.
Elena Stanislavovna: Yeah, yeah.
Vorobyov: O.
Elena Stanislavovna: Oh.
Vorobyov: Be.
Elena Stanislavovna: Be? What is it?
Vorobiev: Latin Be, like the Russian ve.
Elena Stanislavovna: Is there a Latin in Latin?
Vorobyov: Of course. The second letter of the alphabet is written as a Russian letter.
Elena Stanislavovna (with doubt): All right.
Vorobyov: Wye.
Elena Stanislavovna: What?
Vorobyov: Wye. Ilek. It is written like a Russian.
Elena Stanislavovna: The yipp? It's Greek.
Vorobyov: No, no, the Greek is epsilon. And this one is Latin. Exactly Russian.
Elena Stanislavovna (sighing): I recorded it.
Vorobyov: O.
Elena Stanislavovna: Oh.
Vorobyov: Eh ...
Elena Stanislavovna: E.
Vorobyov: No, no, not er ... I'm confused ... Ah, again ve.
Elena Stanislavovna: Huh?
Vorobyov: We! Ve!
Elena Stanislavovna: We?
Vorobyov: Yes, yes, we, as in the beginning, are the same.
Elena Stanislavovna: Yeah, yeah.
Vorobiev: The dog.
Elena Stanislavovna hangs up. Vorobiev opens his mouth and sits for a while motionless.
Roma Voronezhsky, "Coffee Lessons".