Текст песни попури - вов
- Исполнитель: попури
- Название песни: вов
- Дата добавления: 04.11.2019 | 22:22:02
- Просмотров: 294
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Через горы, реки и долины,Сквозь пургу, огонь и черный дым
Мы вели машины,
Объезжая мины,
По путям-дорогам фронтовым.
Эх, путь-дорожка фронтовая!
Не страшна нам бомбежка любая,
Помирать нам рановато —
Есть у нас еще дома дела.
2
Сининький, скромный платочек,
Падал с опущенных плеч.
Ты говорила, что не забудешь
Нежных и ласковых встреч.
Порой ночной мы повстречались с тобой.
Белые ночи, Синий платочек
Милый, желанный, родной!!!
Белые ночи, Синий платочек
Милый, желанный, родной!!!
Кончилась зимняя стужа,
Даль голубая ясна.
Сердце согрето, вериться в лето
Солнцем ласкает весна!
И вновь (и вновь), Весной (весной)
Под тенистой зеленой сосной,
Мелькнет среди ночи синий платочек
Милый, желанный, родной!!!
Мелькнет среди ночи синий платочек
Милый, желанный, родной!!!
3
Мы друзья перелетные птицы
Только быт наш одним нехорош
На земле не успели жениться
А на небе жены не найдешь
Потому потому что мы пилоты
Небо наш небо наш родимый дом
Первым делом первым делом самолеты
Ну а девушки а девушки потом
Первым делом первым делом самолеты
Ну а девушки а девушки потом
4
Снова весь фронт раскален от огня
Лупят зенитки три ночи, три дня
А в гимнастерке, на снимке
Ты обнимаешь меня...
Ах, эти тучи в голубом,
Напоминают море,
Напоминают старый дом
Где кружат чайки, за окном
Где мы с тобой, танцуем вальс
Где мы с тобой, танцуем вальс
Где мы с тобой, танцуем вальс В миноре
5
Как-то летом на рассвете
Заглянул в соседний сад,
Там смуглянка-молдаванка
Собирает виноград.
Я краснею, я бледнею,
Захотелось вдруг сказать -
Станем над рекою
Зорьки летние встречать.
Раскудрявый клён зелёный, лист резной,
Я влюблённый и смущённый пред тобой,
Клен зелёный да клён кудрявый,
Да раскудрявый резной.
А смуглянка-молдаванка
Отвечала парню в лад -
Партизанский молдаванский
Собираем мы отряд.
Нынче рано партизаны
Дом покинули родной,
Ждёт тебя дорога
К партизанам в лес густой.
Клён кудрявый, клён зелёный, лист резной,
Я влюблённый и смущённый пред тобой.
Клён зелёный да клён кудрявый,
Да раскудрявый резной.
6
Дымилась роща под горою
И вместе с ней горел закат
Нас оставалось только двое
Из восемнадцати ребят.
Как много их, друзей хороших
Лежать осталось в темноте
У незнакомого поселка,
На безымянной высоте.
7
От героев былых времен не осталось порой имен.
Те, кто приняли смертный бой, стали просто землей и травой.
Только грозная доблесть их поселилась в сердцах живых.
Этот вечный огонь нам завещан и одним. Мы в груди храним.
8
День Победы, как он был от нас далёк,
Как в костре потухшем таял уголёк.
Были вёрсты, обгорелые, в пыли, —
Этот день мы приближали как могли.
Припев:
Этот День Победы Порохом пропах,
Это праздник С сединою на висках.
Это радость Со слезами на глазах.
День Победы! День Победы! День Победы!
Перевод песни
Through mountains, rivers and valleys,Through the blizzard, fire and black smoke
We drove cars
Going round mines
On the front-line roads.
Oh, the front-track path!
Any bombing is not terrible for us,
It's too early for us to die -
We still have things to do at home.
2
A blue, modest handkerchief,
Fell from lowered shoulders.
You said you won’t forget
Gentle and affectionate meetings.
Sometimes at night we met with you.
White Nights, Blue Handkerchief
Sweet, welcome, dear !!!
White Nights, Blue Handkerchief
Sweet, welcome, dear !!!
The winter cold has ended
The distance is clear blue.
Heart warmed, believe in the summer
Spring caresses the sun!
And again (and again), In the spring (spring)
Under the shady green pine
A blue handkerchief flickers in the middle of the night
Sweet, welcome, dear !!!
A blue handkerchief flickers in the middle of the night
Sweet, welcome, dear !!!
3
We are friends migratory birds
Only our life alone is not good
On earth did not have time to get married
And in heaven you will not find a wife
Because we are pilots
Heaven is our sky is our birthplace
First thing first thing airplanes
Well, girls and girls then
First thing first thing airplanes
Well, girls and girls then
4
Again the whole front is hot from the fire
Three nights, three days hit the anti-aircraft guns
And in the tunic, in the picture
You hug me ...
Ah, these clouds in blue
Remind me of the sea
Reminiscent of an old house
Where the seagulls are circling, outside the window
Where are we dancing a waltz
Where are we dancing a waltz
Where are we dancing a waltz In minor
5
One summer dawn
He looked into the neighboring garden,
There is a dark-skinned Moldavian woman
Picking grapes.
I'm blushing, I'm turning pale
I suddenly wanted to say -
Stand over the river
Meet the dawns of summer.
Green curly maple, carved leaf,
I'm in love and confused before you
Green maple and curly maple
Yes, curly carved.
A dark-skinned Moldavian
She answered the guy in the way -
Partisan Moldavian
We are putting together a squad.
Partisans are early today
Home left home
The road awaits you
To the partisans in the dense forest.
Curly maple, green maple, carved leaf,
I am in love and confused before you.
Green maple and curly maple
Yes, curly carved.
6
A grove beneath a mountain smoked
And the sunset burned with her
There were only two of us
Of the eighteen guys.
How many of them, good friends
Lying left in the dark
At an unfamiliar village
At an unnamed height.
7
From the heroes of bygone days, sometimes there are no names left.
Those who accepted the mortal battle became simply land and grass.
Only the formidable valor of them settled in the hearts of the living.
This eternal flame bequeathed to us and one. We store in the chest.
8
Victory Day, how far he was from us,
A coal was melting in an extinct fire.
There were versts, charred, in the dust, -
This day we brought as close as we could.
Chorus:
This Victory Day was smelling of gunpowder,
This is a holiday With gray hair at the temples.
This is joy With tears in his eyes.
Victory Day! Victory Day! Victory Day!