Текст песни
Куплет 1:
Ночь. Москва. Пустые дороги.
Город спит. Тишина.
Закрыто метро. Вокруг никого.
Только Луна одна.
Светят огни. Один только ты.
На улице ни души.
Уходят минуты, пролетают часы,
Но ты никуда не спешишь...
Припев:
Когда один на один с собой
Идешь по Москве порой,
Вдохновенья поток волной,
И на душе покой.
Когда один на один с собой
Идешь по Москве порой,
Вдохновенья поток волной,
Весь город будто твой...
Куплет 2:
Ночь. Москва. Пустые дороги.
Город пуст. Он весь твой.
Черная гладь широкой реки
Отражает безмолвный покой.
Светят огни. Один только ты.
Зябко под легким пальто.
Но тебе всё равно, ты идешь вдоль дорог,
Туда, где не был еще.
Припев (2 раза):
Когда один на один с собой
Идешь по Москве порой,
Вдохновенья поток волной,
И на душе покой.
Когда один на один с собой
Идешь по Москве порой,
Вдохновенья поток волной,
Весь город будто твой...
Перевод песни
Verse 1:
Night. Moscow. Empty roads.
The city is sleeping. Silence.
Closed metro. Around nobody.
Only the moon alone.
The lights are shining. Only you.
Not a soul on the street.
It takes minutes, hours fly by
But you're in no hurry ...
Chorus:
When face to face
You go around Moscow sometimes
Inspiration flow wave,
And peace of mind.
When face to face
You go around Moscow sometimes
Inspiration flow wave,
The whole city is like yours ...
Verse 2:
Night. Moscow. Empty roads.
The city is empty. He is all yours.
Black surface of a wide river
Reflects silent peace.
The lights are shining. Only you.
Chilly under a light coat.
But you don't care, you walk along the roads
Where I haven’t been yet.
Chorus (2 times):
When face to face
You go around Moscow sometimes
Inspiration flow wave,
And peace of mind.
When face to face
You go around Moscow sometimes
Inspiration flow wave,
The whole city is like yours ...
Официальное видео