Текст песни
Нет чётких рамок… есть бесконечность…
Течения времени, ведущего в вечность…
Нет большей силы… нет властелина…
Власть времени неколебима…
Время идёт… неуловимыми нитями
Играет куклами в большом театре…
Вот только в нём нет зрителей…
Мы все в игре… мы все в азарте...
ПЛЕННИКИ,
СВОИМ СОЗНАНИЕМ И ТЕЛОМ
Я СВОБОДНАЯ ПТИЦА, Я ЗАВИСИМ ОТ
ВРЕМЕНИ,
Я ЗАВЯЗАН В СВОИХ РАМКАХ,
ЧТО В ДУШЕ МОЕЙ ТАЯТСЯ ТЯЖКИМ БРЕМЕНЕМ…
Время бежит, не может остановиться,
Уходит за горизонт с перелётными птицами…
Пишет картины с разными ролями,
Историями, что происходят с нами.
В театре постановка – «драма-комедия»
Жизнь каждого актёра начинается с рождения…
И каждый акт наполнен солёными слезами,
Слезами: радости, печали, надеждами, мечтами.
ПЛЕННИКИ,
СВОИМ СОЗНАНИЕМ И ТЕЛОМ
Я СВОБОДНАЯ ПТИЦА, Я ЗАВИСИМ ОТ
ВРЕМЕНИ,
Я ЗАВЯЗАН В СВОИХ РАМКАХ,
ЧТО В ДУШЕ МОЕЙ ТАЯТСЯ ТЯЖКИМ БРЕМЕНЕМ…
С течением времени… где бы мы не были…
Как не рвали бы нити… от него не бежали…
Пленники времени… своими проблемами…
Разные роли… играть продолжали…
ПЛЕННИКИ,
СВОИМ СОЗНАНИЕМ И ТЕЛОМ
Я СВОБОДНАЯ ПТИЦА, Я ЗАВИСИМ ОТ
ВРЕМЕНИ,
Я ЗАВЯЗАН В СВОИХ РАМКАХ,
ЧТО В ДУШЕ МОЕЙ ТАЯТСЯ ТЯЖКИМ БРЕМЕНЕМ…
Перевод песни
There is no clear framework ... there is infinity ...
The passage of time leading to eternity ...
There is no greater power ... there is no lord ...
The power of time is unshakable ...
Time goes by ... elusive threads
Playing with dolls at the Bolshoi Theater ...
But there are no spectators in it ...
We are all in the game ... we are all in excitement ...
Captives
YOUR CONSCIOUSNESS AND BODY
I AM FREE BIRD, I DEPEND ON
TIME
I am TIED IN ITS FRAMEWORK,
WHAT IN MY SOUL HIDDEN A TIGHT BURDEN ...
Time is running, can't stop
Going over the horizon with migratory birds ...
He paints pictures with different roles,
The stories that happen to us.
In the theater, the production is “drama-comedy”
The life of every actor begins with birth ...
And every act is filled with salty tears
Tears: joys, sorrows, hopes, dreams.
Captives
YOUR CONSCIOUSNESS AND BODY
I AM FREE BIRD, I DEPEND ON
TIME
I am TIED IN ITS FRAMEWORK,
WHAT IN MY SOUL HIDDEN A TIGHT BURDEN ...
Over time ... wherever we are ...
They wouldn’t break the threads ... they didn’t run away from him ...
Prisoners of the time ... their problems ...
Different roles ... continued to play ...
Captives
YOUR CONSCIOUSNESS AND BODY
I AM FREE BIRD, I DEPEND ON
TIME
I am TIED IN ITS FRAMEWORK,
WHAT IN MY SOUL HIDDEN A TIGHT BURDEN ...
Смотрите также: