Текст песни
Отец, расскажи мне о прошлой войне.
Прости, что прошу тебя снова и снова.
Я знаю по ранней твоей седине,
Как юность твоя начиналась сурово.
Отец, расскажи мне о друге своем.
Мы с ним уже больше не встретимся в мае.
Я помню, как пели вы с другом вдвоем
Военные песни притихнувшей маме.
Припев:
Отец, раздели свою память и грусть,
Как тихие радости с нами ты делишь.
Позволь, в День Победы я рядом пройдусь,
Когда ордена ты, волнуясь, наденешь.
Отец, я их знаю давно наизусть,
Те песни, что стали твоею судьбою.
И если тебе в подголоски гожусь,
Давай, мы споем эти песни с тобою.
Перевод песни
Father, tell me about the last war.
I'm sorry to ask you again and again.
I know from your early gray hair
How your youth began harshly.
Father, tell me about your friend.
We will no longer meet with him in May.
I remember the two of you singing together
War songs to a quiet mother.
Chorus:
Father, share your memory and sadness
How quiet joys you share with us.
Let me take a walk on Victory Day
When the Order you, worrying, put on.
Father, I know them by heart for a long time,
Those songs that became your destiny.
And if I’m fit in your underwear
Come on, we will sing these songs with you.