Текст песни
Как во той ли во губерни во Олонецкой
да во том еще уезде да во Пудожском
А во той дикой деревне то Рагнозерьскоей
да во той еще семеюшке у Проккина
А родилосе у их да чадо милое
чадо милое у их да небывалое
Он и росту был у их да всё аршинного
а и весу то ведь был он пудового
Ох давали они ему лёгко имечко
не тежёлое не лёгкое ай Иванушка
Ай была у его сила то необычная
полюбил ведь он работушку крестьянскую
Еще больше полюбил он ловлю рыбную
он вылавливал ребята много рыбушки
Перевод песни
As in the same province in Olonets
yes in that county yes in Pudozh
And in that wild village that Ragnozero
yes in that same family with Prokkin
And they gave birth to their dear child
their dear child is so unprecedented
He was even of their height, but all the yardsticks
and the weight, after all, he was a pood
Oh they gave him an easy name
not heavy not easy ay Ivanushka
Ay his strength was unusual
because he fell in love with a peasant laborer
He loved fishing even more
he caught the guys a lot of fish