Текст песни Рашид Бейбутов - Любимые глаза
- Исполнитель: Рашид Бейбутов
- Название песни: Любимые глаза
- Дата добавления: 30.05.2018 | 02:15:16
- Просмотров: 582
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Любимые глаза(А.Бабаев - К.Сейтлиев,пер.А.Кронгауз)
к/ф "Хитрость старого Ашира" (1955)
Воды арыка бегут, как живые,
Переливаясь, в журчаньи звеня.
Возле арыка, я помню, впервые
Глянули эти глаза на меня.
ПРИПЕВ:
В небе блещут звёзды золотые.
Ярче звёзд очей твоих краса.
(х2)
Только у любимой могут быть такие
Необыкновенные глаза!
Где бы я ни был: в пустыне безбрежной,
В море, в горах с пастухом у огня -
Эти глаза неотрывно и нежно,
Мне помогая, глядят на меня.
ПРИПЕВ
<проигрыш>
ПРИПЕВ
Перевод песни
Favorite eyes(A.Babayev - K. Seytliev, A.Kronhaus per.)
c / f & quot; The old Ashir's cunning & quot; (1955)
The waters of the irrigation ditch run like alive,
Overflowing, in a murmur jingling.
Near the irrigation ditch, I remember the first time
Those eyes looked at me.
CHORUS:
In the sky the golden stars shine.
Brighter than the stars of your beauty's eyes.
(x2)
Only a favorite can have such
Extraordinary eyes!
Wherever I was: in the desert, boundless,
In the sea, in the mountains with a shepherd by the fire -
These eyes are inseparable and tender,
They help me, they look at me.
CHORUS
& lt; loss & gt;
CHORUS