Текст песни Рауф Сальташев - Зэнгэр кулдэк
- Исполнитель: Рауф Сальташев
- Название песни: Зэнгэр кулдэк
- Дата добавления: 16.09.2019 | 08:58:03
- Просмотров: 216
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Зәңгәр күлмәгеңне киясең дә,Зәңгәр күлгә көн дә киләсең.
Йөрәгеңдә нинди утлар яна?
— Уйларыңны килә беләсем.
Зәңгәр күлмәгеңне киясең дә,
Яшел болыннардан үтәсең.
Болын чәчәкләрен җыя-җыя,
Кемне болай сагынып көтәсең?
Зәңгәр күлмәгеңнең зәңгәрлеге
Хәтерләтә аяз күкләрне.
Нинди иркә сүзләр ачар икән
Күңелеңнең серле бикләрен?!
Перевод на русский:
Синее платье
Ты надеваешь свое синее платье,
И приходишь каждый день к синему озеру.
Какие огни горят в твоей душе?
— Хочу знать мысли твои.
Ты надеваешь свое синее платье,
Идешь на зеленые луга.
Собирая луговые цветы,
По кому так скучаешь и ждешь?
Синева твоего синего платья
Напоминает безоблачное небо.
Какие нежные слова откроют
Тайные замки твоей души?!
Перевод песни
Even if you wear your blue shirt,You come to the Blue Lake every day.
What fires are burning in your heart?
"I know your thoughts are coming."
Even if you wear your blue shirt,
You pass through the green meadows.
Gathering the flowers of the meadow,
Who do you miss so much?
The blue of your blue shirt
Reminiscent of frosty skies.
What a wonderful way to screw people over
The mysterious locks of your heart ?!
Russian translation:
Blue dress
You put on your blue dress,
And you come to the blue lake every day.
What lights are burning in your soul?
- I want to know your thoughts.
You put on your blue dress,
Go to the green meadows.
Collecting meadow flowers,
Who do you miss so much and wait for?
The blue of your blue dress
Reminiscent of a cloudless sky.
What gentle words will open
The secret locks of your soul ?!