Текст песни
До встречи с тобой, куря сигареты
Я чувствовала лишь горький дым
До встречи с тобой, прошлым летом
Человеком была я другим.
До встречи с тобой, выдыхая
Мечтала уже не вдохнуть .
Перед сном, как всегда затихая,
Навсегда хотела заснуть.
До встречи с тобой, взубнтовавшись
Хотелось погибнуть в бою.
Наедине с миром оставшись,
Отдать ему душу свою.
До встречи с тобой, реальность
Не отличить от моих похорон.
Иногда, от слёз задыхаясь,
Представляла, что это сон.
И кажется, я проснулась
Лишь только завидев тебя.
Внутри что-то перевернулось,
Былую меня погребя.
На фоне: Ванесса Мей - Ночной полет
Перевод песни
See you smoking cigarettes
I felt only bitter smoke
See you last summer
I was a different person.
See you while exhaling
Dreamed not to breathe.
Before going to bed, as always quieting down,
Forever wanted to fall asleep.
See you, muttered
I wanted to die in battle.
Alone with the world left
Give him your soul.
See you, reality
Not distinguishable from my funeral.
Sometimes, suffocating from tears
I imagined that it was a dream.
And it seems I woke up
Just seeing you.
Something inside turned upside down
Buried me bygone.
Background: Vanessa May - Night Flight