Текст песни
Як добре вранці прокидатись,
Щасливо Сонцю посміхатись!
А поруч батько, мати й діти.
Лишень за це ми маємо радіти!
Але на Сході йде війна..
Вона нам лихо принесла.
Там гинуть воїни, та просто люди!
Вони не хочуть грюкіт зброї чути.
Навіщо, Боже, ця війна?
Там голод, холод та стрільба.
За, що Ти, Боже, нас караєш?
За, що Ти, ненавість в людей вселяєш?
У когось там загинув батько, син
Можливо в матері він був один?
Та бідна мати сина жде,
Надіється, що він колись прийде.
Благаю, Боже, поможи!
Мир та радість принеси!
Коли вже сонечко засяє?
А в людей посмішка заграє?
Ми не хочемо вмирати!
Допоможи, Господь, нам Схід та Захід поєднати!
Північ, Південь, Центр - ми всі єдині!
Нехай не гинуть люди безневинні!
Щоб всі ми знову побратались,
Усі в домівки рідні повертались.
Я вірю в те, що мир прийде.
Вітер хмари розжене
Благословіння нам Господь пошле!
Я люблю свою країну!
Красиву, незалежну Україну!
Перевод песни
Как хорошо утром просыпаться,
Счастливо Солнцу улыбаться!
А рядом отец, мать и дети.
Только за это мы должны радоваться!
Но на Востоке идет война ..
Она нам бедствие принесла.
Там погибают воины, и просто люди!
Они не хотят стук оружия слышать.
Зачем Бог, эта война?
Там голод, холод и стрельба.
За, что Ты, Боже, нас гонишь?
За, что Ты, ненависть у людей внушает?
У кого-то там погиб отец, сын
Возможно у матери он был один?
И бедная мать сына ждет,
Надеется, что он когда-то придет.
Умоляю, Боже, помоги!
Мир и радость принеси!
Когда солнышко засияет?
А у людей улыбка заиграет?
Мы не хотим умирать!
Помоги, Господь, нам Восток и Запад совместить!
Север, Юг, Центр - мы все едины!
Пусть не погибают люди невинные!
Чтобы все мы снова побратались,
Все в дома родные возвращались.
Я верю в то, что мир придет.
Ветер тучи разгонит
Благословение Господь пошлет!
Я люблю свою страну!
Красивую, независимую Украину!