Текст песни
Моя кукла утонула в болоте подсознания
Всплывает иногда растрёпанная, ранена
Напомнит мне о том, что было больно, как сейчас
Но нету уже сил топить её в который раз
Я достану осторожно её из тёмных вод
Поправлю её голову, что задом наперёд
Моя милая девочка, завтра утром рано
Мы идём к терапевту лечить детские раны
Так не хватало тебя, папа
Да, мне признать это было страшно
Да, не простила тебя она нет, нет
А я прощу и мне будет легче
И ты прости
Прости
Прости
Так будет легче
Столько лет прошло
А я всё помню
Чёрное пальто
Твой образ бросил тень
А за тобою дверь
(М-м-м)
Ты больше не придёшь
Я это знаю
Но детская душа
Так доверяет
Всё ещё ждёт ответ
Так не хватало тебя, папа
Да, мне признать это было страшно
Да, не простила тебя она нет, нет
А я прощу и мне будет легче
Так не хватало тебя, папа
Да, мне признать это было страшно
Да, не простила тебя она нет, нет
А я прощу и мне будет легче
Вот такая терапия
Отпускаю груз обид
Что так много лет носила
Отправляя свою жизнь
Что так долго я искала
Среди старых фото-плёнок
В этой комнате сидит
Брошенный ребёнок
Так не хватало тебя, папа
Да, мне признать это было страшно
Да, не простила тебя она нет, нет
А я прощу и мне будет легче
И ты прости
Прости
Прости
Так будет легче
Перевод песни
My doll drowned in the swamp of the subconscious
Sometimes emerges disheveled and wounded
Reminds me of when it hurt like it does now
But I don’t have the strength to drown her again
I will carefully take her out of the dark waters
I'll straighten her head that it's backwards
My dear girl, early tomorrow morning
We go to the therapist to treat childhood wounds.
Missed you so much, dad
Yes, I was scared to admit it
Yes, she didn’t forgive you, no, no
And I will forgive and it will be easier for me
And forgive me
I'm sorry
I'm sorry
It will be easier this way
So many years have passed
And I remember everything
Black coat
Your image has cast a shadow
And behind you is the door
(Mmm-hmm)
You won't come again
I know that
But a child's soul
So trusting
Still waiting for an answer
Missed you so much, dad
Yes, I was scared to admit it
Yes, she didn’t forgive you, no, no
And I will forgive and it will be easier for me
Missed you so much, dad
Yes, I was scared to admit it
Yes, she didn’t forgive you, no, no
And I will forgive and it will be easier for me
This is the therapy
Letting go of the burden of grievances
What I've been wearing for so many years
Sending your life
What have I been looking for for so long?
Among old photographic films
Sitting in this room
Abandoned child
Missed you so much, dad
Yes, I was scared to admit it
Yes, she didn’t forgive you, no, no
And I will forgive and it will be easier for me
And forgive me
I'm sorry
I'm sorry
It will be easier this way