Текст песни Рідна мова - сл.Дмитро Павличко,муз.О.Сичьов
- Исполнитель: Рідна мова
- Название песни: сл.Дмитро Павличко,муз.О.Сичьов
- Дата добавления: 15.04.2021 | 09:32:13
- Просмотров: 126
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
РІДНА МОВАСпитай себе, дитино, хто ти є,
І в серці обізветься рідна мова;
І в голосі яснім ім’я твоє
Просяє, наче зірка світанкова.
З родинного гнізда, немов пташа,
Ти полетиш, де світу далечизна,
Та в рідній мові буде вся душа
І вся твоя дорога, вся Вітчизна.
У просторах, яким немає меж,
Не згубишся, як на вітрах полова.
Моря перелетиш і не впадеш,
Допоки буде в серці рідна мова.
Д. Павличко
Перевод песни
РОДНОЙ ЯЗЫКСпроси себя , дитя , кто ты есть,
И в сердце отзовется родной язык ;
И в голосе ясном имя твое
Просияет , как звезда рассветная .
Из семейного гнезда , словно птенец ,
Ты полетишь , где мира далечизна ,
И в родном языке будет вся душа
И вся твоя дорога , вся Отчизна.
В пространствах , которым нет предела ,
НЕ згубишся , как на ветрах половая .
Моря перелет и не упадешь,
Пока будет в сердце родной язык .
Д. Павлычко