Текст песни РисБо - Взросление
- Исполнитель: РисБо
- Название песни: Взросление
- Дата добавления: 06.10.2018 | 18:15:11
- Просмотров: 319
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
вчера нас учили ходить и говорить,а сегодня: "сядь и заткнись".
вчера мы задавались вопросом: "откуда берутся дети?"
а сегодня думаем о том, что бы сделать, чтобы они не появились.
мы придумываем себе идеалы, чтобы потом в них разочароваться.
мы защищаем грудью близких нам людей, но боимся получить нож в спину.
мы говорим, что все куплено только ради того, чтобы ничего не делать и купить то, что нужно нам для того, чтобы потешить самолюбие.
становится слишком много этих "чтобы" и "для".
кругом корысть. все только и делают, что требуют.
а так хочется делать что-то "вопреки", делать что-то "ради".
и стоит видеть разницу между этими словами.
мы уже не так радуемся утру, обеду и вечеру.
мы уже не так радуемся дню.
но мир не стал ужаснее, в нем как и раньше огромное количество прекрасного. в нем также много того, что может заставить улыбнуться или даже сделать счастливыми нас.
проблема лишь в том, что мы перестали искать это по сторонам. мы смотрим только себе под ноги.
мы уже не показываем монетку месяцу, как это было в детстве.
мы не провожаем взглядом летящие там самолеты.
наше прошлое живет едва ли не только на фото.
я называю это всего одним словом:
взросление.
Перевод песни
Yesterday we were taught to walk and talk,and today, "sit down and shut up."
Yesterday we wondered: "where do the children come from?"
and today we are thinking about what to do so that they do not appear.
we come up with ideals in order to be disappointed in them later.
we protect with breasts people close to us, but we are afraid to get a knife in the back.
we say that everything was bought only in order to do nothing and buy what we need in order to amuse ourselves with pride.
there are too many of these "to" and "for."
around self-interest. everyone just does what they demand.
and so I want to do something "contrary to", do something "for the sake of".
and it’s worth seeing the difference between these words.
we are no longer so happy about morning, lunch and evening.
we are not so happy about the day.
but the world has not become worse, in it, as before, a huge amount of beauty. it also has a lot of things that can make us smile or even make us happy.
the only problem is that we stopped looking around. we look only at our feet.
we don’t show a coin for a month, as it was in childhood.
we don’t watch the airplanes flying there.
our past lives almost only in the photo.
I call it just one word:
growing up.