Текст песни
Когда утро вернётся в знакомые дворы,
И лучами коснётся домов и окон,
Пробуждается день — без забот и игры,
Но с оттенком тепла, что звучит выше строк
И по воздуху тянется мягкий рассвет,
Разливая покой по дороге и крыше
Пусть и твой новый день принесёт свой привет —
Станет светлым, уютным и чуточку ближе
Праздник дышит легко, подмигнув издали,
И ведёт тебя тихо по тёплой тропе
Пусть удача пойдёт по твоей стороне —
Словно луч, что нашёл свои крылья в судьбе
Праздник дышит легко, открывая мечты,
Как узор, что сияет по краю окна
Пусть желания твои исполняешь и ты —
Потому что для чуда приходит пора
Город будит проспекты и гасит туман,
И тоска отступает, как мрачный прохожий
Словно кто-то незримый поёт тихий план
О том, что всё хорошее станет дороже
В каждом звуке — намёк на грядущее да,
В каждом шаге — подсказка, куда идти
Пусть удача, как добрая, мягкая нить,
Помогает весь день твою радость плести
Праздник дышит легко, подмигнув издали,
И ведёт тебя тихо по тёплой тропе
Пусть удача пойдёт по твоей стороне —
Словно луч, что нашёл свои крылья в судьбе
Праздник дышит легко, открывая мечты,
Как узор, что сияет по краю окна
Пусть желания твои исполняешь и ты —
Потому что для чуда приходит пора
Пусть мгновенья мерцают, как искры зари,
Освещая дорогу, что ждёт впереди
Если вдруг станет сложно — ты просто смотри
Праздник рядом стоит, помогая идти
Он шепнёт Всё возможно, бери — не робей,
Он напомнит про радость в обычных делах
Этот вечер пусть станет чуть ближе к тебе —
Как фонарик надежды в знакомых руках
Праздник дышит легко, подмигнув издали,
Дарит свет, что растает любой холодок
Пусть удача идёт по твоей стороне —
Словно луч, что нашёл свой волшебный исток
Праздник дышит легко и зовёт за собой,
Открывая дорогу мечтам и теплу
Пусть же каждый твой шаг будет смелым, живым —
Чтоб удача легко находила тропу
И пока яркий день собирает свой свет,
Пусть он щедро несёт тебе радостный след
Чтобы каждое утро встречало добром,
И волшебство шагало всегда за плечом
Перевод песни
When the morning returns to familiar courtyards,
And the rays will touch houses and windows,
The day awakens - without worries and games,
But with a touch of warmth that sounds above the lines
And a soft dawn stretches through the air,
Spilling peace on the road and roof
May your new day bring its greetings too -
It will become bright, cozy and a little closer
The holiday breathes easily, with a wink from afar,
And leads you quietly along the warm path
May luck go your way -
Like a ray that found its wings in fate
The holiday breathes easily, revealing dreams,
Like the pattern that shines along the edge of the window
May your wishes come true and you too -
Because it's time for a miracle
The city wakes up the avenues and extinguishes the fog,
And melancholy recedes like a gloomy passerby
As if someone invisible is singing a quiet plan
That everything good will become more expensive
In every sound there is a hint of what is to come, yes,
Every step contains a hint where to go
May luck, like a kind, soft thread,
Helps to weave your joy all day long
The holiday breathes easily, with a wink from afar,
And leads you quietly along the warm path
May luck go your way -
Like a ray that found its wings in fate
The holiday breathes easily, revealing dreams,
Like the pattern that shines along the edge of the window
May your wishes come true and you too -
Because it's time for a miracle
Let the moments flicker like sparks of dawn,
Lighting up the road ahead
If it suddenly becomes difficult, just watch
The holiday is nearby, helping you go
He will whisper Anything is possible, take it - don’t be shy,
It will remind you of joy in ordinary things
Let this evening become a little closer to you -
Like a lantern of hope in familiar hands
The holiday breathes easily, with a wink from afar,
Gives light that will melt any chill
May luck be on your side -
Like a ray that has found its magical source
The holiday breathes easily and calls for you,
Opening the way to dreams and warmth
Let every step you take be bold, alive -
So that luck can easily find its way
And while the bright day gathers its light,
May he generously bring you a joyful trail
To greet every morning with goodness,
And magic was always behind you