Текст песни
Что теперь между нами?
Время, говорят, всегда по местам.
Вспоминаю, и как будто там, и опять на грани.
Ты не в моей постели, мысли не в параллели.
Неужели это то, чего с тобою так хотели?
Даты сменю календаря.
Кажется больше не дрожит.
Не говори-ка без меня.
Продолжается твоя жизнь.
Даты сменю, но я не я.
И в голове, как миражи.
Он до пустого декабря.
В моей памяти на всю жизнь.
Я уже не скрываю.
Были раньше всем, а теперь - никто.
Обнимаю, и уже не то, и уже не таю.
Кто-то в твоей постели, мысли все опустели.
Почему, ведь мы с тобою никогда так не хотели.
Даты сменю календаря.
Кажется больше не дрожит.
Не говори-ка без меня.
Продолжается твоя жизнь.
Даты сменю, но я не я.
И в голове, как миражи.
Он до пустого декабря.
В моей памяти на всю жизнь.(х2)
Перевод песни
What is now between us?
Time, they say, is always in place.
I remember, and as if there, and again on the brink.
You are not in my bed, thoughts are not in parallel.
Is this really what they wanted so much with you?
Dates change calendar.
Seems no longer trembling.
Don’t talk without me.
Your life goes on.
I’ll change the dates, but I'm not me.
And in my head, like mirages.
It is until empty December.
In my memory for life.
I’m not hiding it anymore.
There used to be everyone, and now nobody.
Hug, and not that, and no longer melt.
Someone in your bed, thoughts are all empty.
Why, because you and I have never wanted so much.
Dates change calendar.
Seems no longer trembling.
Don’t talk without me.
Your life goes on.
I’ll change the dates, but I'm not me.
And in my head, like mirages.
It is until empty December.
In my memory for life. (X2)