Текст песни Ризавди Исмаилов и Элина Муртазова - Даймохк

  • Просмотров: 425
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

I. Х1ай кура к1ант, ладог1ал ахь жимма
Цхьана илли алий цкъа вайшимма.
Хьо цул т1аьхьа воьвзар ву массанхьа,
Кху дуьненчохь г1аръер ю ц1е хьан.
Суна дуьне ду Нохчийнчоь хьоме,
Тоьаш ву со воьвзаш хилча кхузахь.
Вай 1аламо ойла йоккхий т1ома
Са дог иллех, мукъамех дузу.

Припев:
Бакъ ду иза, Нохчийнчоь ду дуьне,
Хьалавийларх кхача ца ло цуьнан лам.
Леларх къорда ца йо аре цуьна,
Бух боцуш бу цуьна деган к1орга 1ам.
Х1ораммо дуг1уш цхьацца суьнтар,
Х1ора дийнахь туьллуш гергарлоний т1ай.
Лардеш халкъан маьрша дахар, синтем,
Даймохк хазбеш денна дехар ду вай.

II. Болалуш бу, тахна мехкан белхий
Т1аккха хир ду боху мехкан ловзар.
Говза вуй хьо гайта оьзда хелхар,
Каде вуй хьо къинхьегамехь къовса.
Даймахкахь со къахьега ву кийча
Илли ала, ян хелхарца къийса.
Нохчийнчоь ю дуьненан юкъ сийлахь,
И ду дерриг дуьне стигал сийна.

Припев:
Бакъ ду иза, Нохчийнчоь ду дуьне,
Хьалавийларх кхача ца ло цуьнан лам.
Леларх къорда ца йо аре цуьна,
Бух боцуш бу цуьна деган к1орга 1ам.
Х1ораммо дуг1уш цхьацца суьнтар,
Х1ора дийнахь туьллуш гергарлоний т1ай.
Лардеш халкъан маьрша дахар, синтем,
Даймохк хазбеш денна дехар ду вай.

.............................

Припев:
Бакъ ду иза, Нохчийнчоь ду дуьне,
Хьалавийларх кхача ца ло цуьнан лам.
Леларх къорда ца йо аре цуьна,
Бух боцуш бу цуьна деган к1орга 1ам.
Х1ораммо дуг1уш цхьацца суьнтар,
Х1ора дийнахь туьллуш гергарлоний т1ай.
Лардеш халкъан маьрша дахар, синтем,
Даймохк хазбеш денна дехар ду вай,
Даймохк хазбеш денна дехар ду вай.

Перевод песни

I. X1ai kura k1ant, ladogal al ah jimma
Tskhyana Illy Aliy Tskya Vaishimma.
Hyo tsul t1ahya vvozar wu massanhya,
Khu dunenchokh g1aryer yu ts1e khan.
Suna dune du Nokhchiincho hyome,
Toash vu with vvvzash khilcha khuzakh.
Wai 1alamo oil yokkhiy t1oma
Sa dog illeh, muk'ameh duzu.

Chorus:
Bak do is, Nohchiych do du dune,
Hyalaviylarh khacha tsal lo tsunan lam.
Lelarch Kjorda Tsa Yo Are Tsun,
Bukh botsush bu tsunna degan k1orga 1am.
X1orammo dug1ush tskhatstsa suntar,
H1ora diynah tullush gergarloniy t1ay.
Lardesh halkyan marsha dahar, sintem,
Daimohk hazbesh denna dehar do wai.

II. Bolalush bu, tahna mehkan belkhiy
T1akha hir do bohu mehkan lovzar.
Govza wui hyo gait ozda helhar,
Kade Vui Hyo Kinhyegamekh Kovsa.
Daimakhkah with kyahiega wu kiicha
Illi ala, yang helhartsa kyisa.
Nokhchiyinchu dunenan yuk siylah,
And do derrig dune darted the sign.

Chorus:
Bak do is, Nohchiych do du dune,
Hyalaviylarh khacha tsal lo tsunan lam.
Lelarch Kjorda Tsa Yo Are Tsun,
Bukh botsush bu tsunna degan k1orga 1am.
X1orammo dug1ush tskhatstsa suntar,
H1ora diynah tullush gergarloniy t1ay.
Lardesh halkyan marsha dahar, sintem,
Daimohk hazbesh denna dehar do wai.

.............................

Chorus:
Bak do is, Nohchiych do du dune,
Hyalaviylarh khacha tsal lo tsunan lam.
Lelarch Kjorda Tsa Yo Are Tsun,
Bukh botsush bu tsunna degan k1orga 1am.
X1orammo dug1ush tskhatstsa suntar,
H1ora diynah tullush gergarloniy t1ay.
Lardesh halkyan marsha dahar, sintem,
Daimohk hazbesh denna dehar do wai
Daimohk hazbesh denna dehar do wai.

Все тексты Ризавди Исмаилов и Элина Муртазова >>>