Текст песни
Не для кувшина копала глину
И поливала ее слезами -
Настало время лепить мужчину,
Леплю мужчину, держу экзамен
Великой страсти отдавшись смело,
Творила сказку, ваяла чудо.
Подруги в голос: "Лепить нелепо,
Когда готовых полно повсюду!"
Припев: Не буду деда лепить из глины,
Не буду бабу лепить из снега,
А буду, плача, лепить мужчину,
Чтобы похож был на человека.
Не понимают, - какие дуры! -
Что с ширпотребом не будет счастья,
Что мне не надо чужой халтуры,
Что мне обрыдло мещан участье.
Я так старалась, я так спешила,
Ни слез, ни глины я не жалела.
Потом на печке его сушила,
Потом помыла, потом одела.
Припев.
Он выпил кофе, поспал, побрился,
И сильным телом ко мне прижался,
Вздохнул, обулся, промолвил: "Киса,
Я на минутку, не обижайся".
Засохла глина, cвеча погасла,
Одна у печки реву белугой,
Кто мог предвидеть финал ужасный:
Вчера видала его с подругой!
Припев.
В тоске смертельной ломаю руки.
Ваять второго я не посмею.
Ох, не лепите мужей подруги,
Лепите женщин, они вернее!
Перевод песни
Not for a jug of digging clay
And watering her tears -
It's time to sculpt a man,
Pole man holding exam
Great passion gave boldly
Worked a fairy tale, Miracle scold.
Girlfriends in the voice: "Sculpt ridiculous,
When ready to be fully everywhere! "
Chorus: I will not have a grandfather of clay,
I will not bubble from snow,
And I will cry, sculpt a man,
To look like a person.
Do not understand - what kind of fools! -
That there will be no happiness with lots
What I don't need someone else's hack
That I was breaking my fate.
I tried so much, I was so hurry,
Neither tears nor clay I did not regret.
Then he dried him on the stove,
Then he washed, then dressed.
Chorus.
He drank coffee, slept, shaved,
And strong body pressed me
Sighed, shoved, said: "Kisa,
I'm for a minute, do not be offended. "
Dried clay, turning out,
One of the stove roar Bulgaria,
Who could foresee the finale terrible:
Yesterday I saw him with a girlfriend!
Chorus.
In longing a deadly broke arm.
I will not mess the second.
Oh, do not sculpt the husbands of the girlfriend,
Look women, rather!
Смотрите также: