Текст песни
Храни тебя любовь моя, храни,
В спокойствии храни и в час смятенья.
Я содержанием твои наполнить дни
Хотела бы простым прикосновеньем
Не рук, не глаз, не губ, а волшебством,
Что сердце может выразить негласно.
И та минутка стала б торжеством
Безвинным, но немножечко опасным.
Не прикоснусь, не бойся, не дрожи,
На виражах мой Opel не заносит,
Меня не увлекают миражи,
Чтоб заблудиться среди трио сосен.
Как ни крути, а время - лишь барьер,
На опоздавший поезд нет билетов.
В углу стоит потрепанный торшер,
И даже в нем сегодня больше света,
Чем в допустимости моих надежд.
Вот ставка - ни единого процента!
Всегда есть в жизни роковой рубеж,
За ним судьбы бледнеет кинолента.
Храни тебя любовь моя, храни,
Да Свет Небесный освети дорогу!
Я для тебя прошу совсем немного:
Здоровья, веры и чуть - чуть любви...
Лиана Яблокова 04. 02. 18.
Перевод песни
Keep you, my love, keep
Keep in peace and in the hour of confusion.
I will fill your days with content
I would like a simple touch
Not hands, not eyes, not lips, but magic,
What the heart can express behind the scenes.
And that minute would become a triumph
Innocent, but a little dangerous.
I won't touch, don't be afraid, don't tremble
On bends, my Opel does not skid,
I am not carried away by mirages
To get lost among the trio of pines.
Whatever one may say, but time is just a barrier
There are no tickets for a late train.
There is a shabby floor lamp in the corner
And even there is more light in it today,
Than the validity of my hopes.
Here is the rate - not a single percentage!
There is always a fatal line in life,
Behind him the film reel of fate fades.
Keep you, my love, keep
Yes Heavenly Light illuminate the road!
I ask for you quite a bit:
Health, faith and a little bit of love ...
Liana Yablokova 04.02.18.
Смотрите также: