Текст песни
На окраине мира, на опушке леса, на обочине дороги стоит дом
В нем живет человек и вот уже сколько лет его озеро покрыто льдом
Но он видит рыбу сквозь прозрачные глыбы
И бродит как апостол над толщей воды
Сочиняя куплеты, и не веря в приметы
И не зная беды…
Смешной человек…
В его доме нет окон, нет стекол, нет пола, нет крыши и нету дверей
Он смеется – говорит что так лучше слышно пение птиц и шепот зверей
И он лежит на спине и глядит вовне
И видит в небе следы
Там кто-то прошел – мягкий как шелк
И легкий как дым…
Он говорит: «Я знаю – это ты…»
Но он видит рыбу сквозь прозрачные глыбы
И бродит как апостол над толщей воды
Сочиняя куплеты, и не веря в приметы
И не зная беды…
ночью гроза – он закрывает глаза
тянет руки навстречу весне
плавится лед, и летит самолет
он смеется во сне…
Смешной человек…
Перевод песни
On the outskirts of the world, on the edge of the forest, on the side of the road there is a house
It lives a person and now how many years his lake is covered with ice
But he sees a fish through transparent boulders
And wanders like the apostle over the thickness of water
Composing couplets, and not believing
And not knowing troubles ...
Funny man ...
There is no windows in his house, there is no glasses, no floor, no roof and no doors
He laughs - says that the singing of birds and whisper of animals is heard
And he lies on his back and looks on
And sees traces in the sky
There someone passed - soft like silk
And light like smoke ...
He says: "I know - that's you ..."
But he sees a fish through transparent boulders
And wanders like the apostle over the thickness of water
Composing couplets, and not believing
And not knowing troubles ...
Night thunderstorm - he closes his eyes
pulls hands towards spring
ice melts, and a plane flies
He laughs in a dream ...
Funny man ...
Смотрите также: