Текст песни Роднополисы - Русский язык
- Исполнитель: Роднополисы
- Название песни: Русский язык
- Дата добавления: 01.01.2019 | 15:15:08
- Просмотров: 402
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Умирает великий и могучий русский язык.Кругом безграмотность, дебилизм и мрак.
Я каждый день это слышать уже привык,
Но каждый раз я чувствую, тут что-то не так.
Много новых слов. Одно другого не лучше.
Филологи в панике. Мол, что дальше!
Если б диктора с ТВ услышал Пушкин,
Он погиб бы на дуэли раньше.
Язык - он живой, он растет, меняется.
Он - ребенок. Ломает всё, что ломается.
Не спрашивая, куда можно, а куда нет.
И велик, и могуч, его иммунитет.
ПРИПЕВ
Респектуем, в натуре,
Русскому языку и русской литературе.
Лайки нашей культуре.
Русскому языку и русской литературе
КУПЛЕТ 2
Чистый лист подъезда. Влечет поэта
Ложатся строки. Про то, про это.
Сарказм и правда. Любовь и зависть.
Если бы не эта инфа, как бы мы вообще развивались?
Взять тот же мат. Осадок горький.
Но как без него на войне и стройке.
Какие рекорды, каких пятилеток?
Но главное, чтоб от души, а не от малолеток.
Наш язык - это кухни и раздевалки.
Наш язык из-под волги и иномарки.
В кабинете врачебном, на столе учебном.
Он не просто слова, он стал большим чем-то.
ПРИПЕВ
КУПЛЕТ 3
Наш язык любой звук под себя заточит.
Английское LOCK стало нашим разлочить.
Мыло, бэха, ВиндА, мобила, мафон.
А уж как мы обгрейдили их слово "Кондом".
Русский язык как вирус. Всё захватить стремится.
Приставкой и суффиксом стираем границы.
Но хочется верить, что когда-то, в натуре.
Уже наши слова будут жить в мировой культуре.
Респектуем, в натуре
Пушкину, Чехову, музыканту Юре.
Касте, Шнуру, Мутко и Тургеневу.
Басте, Толстому, Крылову, Есенину.
Респектуем Жванецкому
И Достоевскому
Быкову, Ленину
Кругу, Пелевину.
Булгакову, Бродскому
И Маяковскому,
Окуджаве, Довлатову.
Цою, Высоцкому.
Перевод песни
The great and mighty Russian language is dying.Illiteracy, moronism and gloom are all around.
I’m used to hearing it every day,
But every time I feel something is wrong here.
A lot of new words. One another is no better.
Philologists in a panic. Like, what's next!
If Pushkin heard the TV announcer,
He would have died in a duel earlier.
Language - it is alive, it is growing, changing.
He is a child. Breaks everything that breaks.
Without asking where you can and where not.
And great and powerful, his immunity.
CHORUS
Respect, in kind,
Russian language and Russian literature.
Likes to our culture.
Russian language and Russian literature
Couplet 2
Clean entrance porch. Attracts a poet
Lie down the line. About that, about that.
Sarcasm is true. Love and envy.
If not for this info, how would we even develop?
Take the same mat. The precipitate is bitter.
But as without him in war and construction.
What are the records, what five-year plans?
But most importantly, from the heart, and not from youngsters.
Our language is kitchens and locker rooms.
Our language is from under the Volga and foreign cars.
In the doctor’s office, on the training table.
He is not just words, he has become something big.
CHORUS
Verse 3
Our language will imprison any sound for itself.
The English LOCK has become our unlock.
Soap, beha, Windows, mobile, mafon.
And how we grabbed their word "Condom".
Russian as a virus. Seeks to capture everything.
The prefix and suffix erase the borders.
But I want to believe that once, in kind.
Our words will live in world culture.
Respect, in kind
Pushkin, Chekhov, musician Yura.
Caste, Cord, Mutko and Turgenev.
Basta, Tolstoy, Krylov, Yesenin.
Respect Zhvanetsky
And Dostoevsky
Bykov, Lenin
Circle, Pelevin.
Bulgakov, Brodsky
And Mayakovsky,
Okudzhava, Dovlatov.
Choi, Vysotsky.