Текст песни
[Lady Gaga]:
I wanna kiss you
But if i do then i might miss you, babe
It's complicated and stupid
Got my ass squeezed by sexy cupid
Guess he wants to play, wants to play
A LOVEGAME
A LOVEGAME
[Shakira]:
Ive been devoting myself to you Monday to Monday and Friday to Friday
Not getting enough retribution or decent incentives to keep me at it
Im starting to feel just a little abused like a coffee machine in an office
So Im gonna go to my closet and get me a lover and tell you all about it
[Lady Gaga]:
Let's play a LOVEGAME
Play a LOVEGAME
Do you want love?
Or you want fame?
Are you in the game?
Dans, the LOVEGAME
[Shakira]:
Theres a she wolf in the closet
Let it out so it can breathe
Sitting across a bar staring right at her prey
Its going well so far shes gonna get her way
Nocturnal creatures are not so prudent
The moon's my teacher and Im her student
[Lady Gaga]:
Hold me and love me
Just wanna touch you for a minute
Maybe three seconds
is enough for my hear to quit it
Let's have some fun, this beat is sick
I wanna take a ride on your disco stick
Don't think too much, just bust that kick
I wanna take a ride on your disco stick
[Shakira]:
Theres a she wolf in the closet
Open up and set it free
[Lady Gaga]:
Let's play a LOVEGAME
Play a LOVEGAME
Do you want love?
Or you want fame?
Are you in the game?
Dans, the LOVEGAME
[Pitbull]:
Forget about your boyfriend and meet me at the hotel room,
You can bring your girlfriends and meet me at the hotel room.
Forget about your boyfriend and meet me at the hotel room,
You can bring your girlfriends and meet me at the hotel room.
We at the hotel, motel, holiday inn!
We at the hotel, motel, holiday inn!
We at the hotel, motel, holiday inn!
We at the hotel, motel, holiday inn!
[Akon]:
Damn girl
Damn you's a sexy bitch
A sexy bitch
Damn you's a sexy bitch
Damn girl
Damn girl
Damn you's a sexy bitch
A sexy bitch
Damn you's a sexy bitch
Damn girl
[Lady Gaga]:
Let's play a LOVEGAME
Play a LOVEGAME
Do you want love?
Or you want fame?
Are you in the game?
Dans, the LOVEGAME
[Shakira]:
Theres a she wolf in the closet
Let it out so it can breath
[Lady Gaga]:
Let's play A LOVEGAME
Play a LOVEGAME
Do you want love?
Or you want fame?
Are you in the game?
Dans, the LOVEGAME
Let's play a LOVEGAME
Play a LOVEGAME
Do you want love?
Or you want fame?
Are you in the game?
Dans, the LOVEGAME
Перевод песни
[Леди Гага]:
я хочу поцеловать тебя
Но если я сделаю это, я мог бы скучать по тебе, детка
Это сложно и глупо
Получил мою задницу сжатым сексуальным купидоном
Думаю, он хочет играть, хочет играть
Любовная игра
Любовная игра
[Shakira]:
Я посвятил себя вам с понедельника по понедельник и с пятницы по пятницу
Недостаточное возмездие или достойные стимулы, чтобы удержать меня в этом
Я начинаю чувствовать себя немного оскорбленным, как кофемашина в офисе
Так что я пойду в мой шкаф и найду мне любовника и расскажу вам все об этом
[Леди Гага]:
Давайте играть в LOVEGAME
Играть в LOVEGAME
Ты хочешь любви?
Или ты хочешь славы?
Ты в игре?
Данс, любовная игра
[Shakira]:
Theres она волк в шкафу
Выпустите его, чтобы он мог дышать
Сидя за барной стойкой, глядя прямо на свою добычу
Пока все идет хорошо, она добьется своего
Ночные существа не такие расчетливые
Луна мой учитель и я ее ученик
[Леди Гага]:
Держи меня и люби меня
Просто хочу прикоснуться к тебе на минуту
Возможно три секунды
достаточно для моего слуха, чтобы бросить это
Давайте повеселимся, этот ритм болен
Я хочу прокатиться на твоей дискотеке
Не думай слишком много, просто перебей этот удар
Я хочу прокатиться на твоей дискотеке
[Shakira]:
Theres она волк в шкафу
Откройте и освободите
[Леди Гага]:
Давайте играть в LOVEGAME
Играть в LOVEGAME
Ты хочешь любви?
Или ты хочешь славы?
Ты в игре?
Данс, любовная игра
[Pitbull]:
Забудь о своем парне и познакомься со мной в гостиничном номере,
Вы можете привести своих подруг и встретиться со мной в гостиничном номере.
Забудь о своем парне и познакомься со мной в гостиничном номере,
Вы можете привести своих подруг и встретиться со мной в гостиничном номере.
Мы в отеле, мотеле, гостинице отдыха!
Мы в отеле, мотеле, гостинице отдыха!
Мы в отеле, мотеле, гостинице отдыха!
Мы в отеле, мотеле, гостинице отдыха!
[Akon]:
Проклятая девченка
Черт, ты сексуальная сучка
Сексуальная сука
Черт, ты сексуальная сучка
Проклятая девченка
Проклятая девченка
Черт, ты сексуальная сучка
Сексуальная сука
Черт, ты сексуальная сучка
Проклятая девченка
[Леди Гага]:
Давайте играть в LOVEGAME
Играть в LOVEGAME
Ты хочешь любви?
Или ты хочешь славы?
Ты в игре?
Данс, любовная игра
[Shakira]:
Theres она волк в шкафу
Выпустите его, чтобы он мог дышать
[Леди Гага]:
Давайте играть в любовную игру
Играть в LOVEGAME
Ты хочешь любви?
Или ты хочешь славы?
Ты в игре?
Данс, любовная игра
Давайте играть в LOVEGAME
Играть в LOVEGAME
Ты хочешь любви?
Или ты хочешь славы?
Ты в игре?
Данс, любовная игра
Официальное видео
Смотрите также: