Текст песни Рома Жиган и Вячеслав Федоров - Мирное небо
- Исполнитель: Рома Жиган и Вячеслав Федоров
- Название песни: Мирное небо
- Дата добавления: 28.02.2018 | 17:15:09
- Просмотров: 389
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Кто тебе сказал, что ты лучше меня?Все равны. Да, мы не похожи.
Я не хочу войны, меня ждёт семья.
Судя по делам, а не по цвету кожи.
Кто проливает кровь, тот кровью платит.
Как и вы, я готов за родных убить.
Я готов, у меня духа хватит.
Но зачем это всё? Давайте просто жить.
Я был на Кавказе, меня тепло встречали.
Добрые люди, буду помнить их всегда.
Но я был там гостем и понимал это.
Прошу веди себя так же, когда приедешь сюда.
Если ты придёшь с миром, я накрою стол.
Мы будем кушать с тобой и пить вино.
Я уложу тебя спать, сам же лягу на пол.
Но я прошу об одном: не приходи с войной.
припев:
Мирного неба над землёй, над землёй.
Друзья мои и все мы люди, все мы люди.
Солнце светит путь домой, путь домой.
Где ждут тебя и любят, любят.
Мирного неба над землёй, над землёй.
Друзья мои и все мы люди, все мы люди.
Нам не нужна война с тобой, с тобой.
Ведь нам решать, что с нами будет.
Я не нашёл войны на страницах Карана, в Библии.
Тору нет ни слова об этом.
Так за что же ребята погибали так рано?
Ну хоть кто-нибудь сможет ответить нам на это?
Печаль, а в памяти те,
Кого с нами нету, кто ушёл из-за этой нелепой войны.
И пусть эти слова разлетятся по свету во все стороны нашей великой страны.
Я люблю свою родину, я патриот.
И как бы ни было хорошо в других странах,
Я никогда не уеду, не предам её.
Люби свою землю, как родную маму.
Неважно откуда ты с Москвы или с Кавказа.
В каждой нации скорби.
Брат, пойми.
Неважно сколько силы в твоих руках.
Важно, чтобы мы оставались всегда людьми.
Мирного неба над землёй.
припев:
Мирного неба над землёй, над землёй.
Друзья мои и все мы люди, все мы люди.
Солнце светит путь домой, путь домой.
Где ждут тебя и любят, любят.
Мирного неба над землёй, над землёй.
Друзья мои и все мы люди, все мы люди.
Нам не нужна война с тобой, с тобой.
Ведь нам решать, что с нами будет.
Мирного неба над землёй.
Нам не нужна война с тобой, с тобой.
Мирного неба, мирного неба, мирного неба над землёй.
Перевод песни
Who told you that you are better than me?Everyone is equal. Yes, we are not alike.
I do not want war, the family is waiting for me.
Judging by the deeds, not by the color of the skin.
Who sheds blood, he pays with blood.
Like you, I'm ready to kill for my relatives.
I'm ready, I have enough spirit.
But why is this all? Let's just live.
I was in the Caucasus, they greeted me warmly.
Kind people, I will always remember them.
But I was a guest there and I understood it.
I ask you to behave the same way when you come here.
If you come in peace, I'll set the table.
We will eat with you and drink wine.
I'll put you to sleep, I'll just lay on the floor.
But I ask one thing: do not come with war.
chorus:
The peaceful sky above the earth, above the earth.
My friends and all of us are people, we are all people.
The sun shines the way home, the way home.
Where they wait for you and love, they love.
The peaceful sky above the earth, above the earth.
My friends and all of us are people, we are all people.
We do not need a war with you, with you.
After all, we decide what will happen to us.
I did not find the war in the pages of the Qur'an, in the Bible.
There is not a word about this in the Torah.
So why did the guys die so early?
Well, at least someone can answer this to us?
Sadness, and in memory those,
Who we do not have with us, who left because of this ridiculous war.
And let these words fly all over the world in all directions of our great country.
I love my country, I'm a patriot.
And no matter how good it is in other countries,
I will never leave, I will not betray her.
Love your land like your own mother.
It does not matter where you come from Moscow or from the Caucasus.
In every nation there is grief.
Brother, understand.
It does not matter how much power is in your hands.
It is important that we remain always people.
A peaceful sky above the earth.
chorus:
The peaceful sky above the earth, above the earth.
My friends and all of us are people, we are all people.
The sun shines the way home, the way home.
Where they wait for you and love, they love.
The peaceful sky above the earth, above the earth.
My friends and all of us are people, we are all people.
We do not need a war with you, with you.
After all, we decide what will happen to us.
A peaceful sky above the earth.
We do not need a war with you, with you.
The peaceful sky, the peaceful sky, the peaceful sky above the earth.