Текст песни
В каком-то далеком городе, кто-то в душном трамвае,
с теплым тусклым светом, стоит безнадежно мокрый,
и не ищет свободного места. В вагоне на четверть пусто,
а на душе как в банке с нугой густо, сонные уста
Шипенье в динамиках, в ушах мелодия тает, как дым
Разговор с самим собой и мысли вяжут морские узлы.
Запотевшие стёкла, рисую парусник, солнце над ним,
струятся ручьи, в бездну падая, наполняют сладкой
солью любви, наших жизней голодных аквариумы.
Взгляды прохожих радуя, городскими фонтанами
подарил улыбки дождь, разноцветной радугой.
черёмуха в скверах молчит, свисает белыми лапами.
По лужам отбивая свой ритм тёплыми каплями
неба водный хрусталь смоет пыль с листьев памяти.
Заплетаются пальцы, стирая тумана форзацы,
в руках бумаги листок, и пару добрых абзацев
вдруг стало светло, как в ритме лёгкого вальса.
Гремят колеса авто, волосы вьются, кружатся.
На щеках легкий румянец, пар изо рта…
не оставляют нам шанса изумрудные парки,
просят остаться, как наваждение в ранце
несу за спиной, продолжая его дыханьем питаться
запах цветов, рассыпанный ветром, болея этой весной,
отыщут в городе те, кто не боится слов жаркого лета.
По мокрым аллеям босыми ногами, шагая под вечер
сплелись в крепких объятьях, искрятся радостью речи,
Тает воск на глазах, с пеленою наших путей млечных,
мерцает луна, опали усталые плечи, засыпая под шепот
зари, что светом наши души излечит…
by Roma.M
Перевод песни
In some distant city, someone in a stuffy tram,
with a warm dim light, stands hopelessly wet,
and does not seek free space. The carriage is a quarter empty
and on the soul as in a jar with a thick nuga, sleepy mouth
Hiss in the speakers, in the ears the melody melts like smoke
Conversation with yourself and thoughts knit sea knots.
Misted glass, paint a sailboat, the sun above it,
streams flow down, falling into the abyss, fill with sweet
salt of love, our lives hungry aquariums.
Views of passers delighting, city fountains
gave smiles a rain, a multi-colored rainbow.
bird-cherries in the squares silent, hanging down with white paws.
Through the puddles beating your rhythm with warm drops
sky water crystal wash away the dust from the leaves of memory.
Fingers are twisted, erasing the fog of the bookends,
in the hands of a piece of paper, and a couple of good paragraphs
suddenly it became light, as in the rhythm of a light waltz.
Rattling car wheels, hair curling, spinning.
On the cheeks a light blush, steam from the mouth ...
do not leave us a chance emerald parks,
asked to stay as obsession in the knapsack
I carry behind my back, continuing to feed on his breath
the smell of flowers, scattered by the wind, aching this spring,
those who are not afraid of the words of a hot summer will find in the city.
On wet alleys barefoot, walking towards evening
entwined in strong arms, sparkling with the joy of speech,
The wax melts on the eyes, with the veil of our milky ways,
the moon shimmers, the weary shoulders fall, falling asleep under a whisper
Dawn, that the light will heal our souls ...
by Roma.M