Текст песни
Вращается мир, набирает ход,
И время по кругу быстрей идет,
И ритмы из года в год всё круче и жёстче.
А я как сурок у норы своей –
Живу, не считая часов и дней,
Пущай за меня их учтёт мой небесный Отче.
Но изредка ночью проснусь в поту
От страха, что жизнь я избрал не ту,
И мне на неё очень скоро предъявят право.
И в миг перед тем, как опять уснуть,
Из детства узнаю: далёкий путь,
И ветер в ушах, и в росе голубые травы.
Вокруг вереницей – друзья, дела,
И поздно закусывать удила,
И рваться из этого круга – пустое дело.
Но я замираю, едва дыша,
И вижу, как, вправду, моя душа
По синему лесу несётся, покинув тело.
Мне лёгкие в клочья свобода рвёт,
Я тщетно пытаюсь – за ней! Вперёд!
В глазах – пелена, ручеёк меж лопаток потный…
«Постой, погоди!» - я кричу душе,
Но мне не догнать, не догнать уже,
Ведь я же совсем задохнусь после первой сотни.
И глядя, как мчится душа моя,
Увижу, что это уже не я:
Чужая походка, по лбу – незнакомый локон
И тут вдруг пойму, что не нужен ей,
И в мире прекрасном мечты моей
Я тихо исчезну – как брошенный рваный кокон.
Вращается мир, набирает ход,
И жизнь пролетает за годом год,
Но чувствую я, хоть и вижу с годами реже.
Что где-то за гранью и вне игры
Уходит душа от земли в отрыв,
Сквозь ветви деревьев и воздух, до звона свежий.
Перевод песни
The world rotates, gaining a move,
And the time in a circle is faster goes,
And the rhythms from year to year are worse and tough.
And I like a grounding of my hole -
I live, not counting hours and days,
Let me take into account my heavenly for me.
But occasionally at night I wake up in sweat
From fear that life I chose not
And I very soon will be right away.
And in a moment before you fall asleep again
From childhood I find out: the distant path,
And the wind in the ears, and in the dew blue herbs.
Around a row - friends, deeds,
And it's too late to eat,
And rushes from this circle - empty business.
But I get silent, barely breathe,
And see how really my soul
On the blue forest be worried, leaving the body.
I am lungs in the shreds freedom tears,
I'm trying in vain - behind her! Forward!
In the eyes - Pelle, rod between the spoon blades ...
"Wait, wait!" - I scream my soul,
But I can not catch up, do not catch up with
After all, I will completely suffocate after the first hundred.
And looking like my soul rushes,
I will see that this is not me:
Alien walking, on the forehead - unfamiliar curl
And then suddenly I will understand that I do not need it,
And in the world beautiful dream of my
I quietly disappear - as an abandoned ripped cocoon.
The world rotates, gaining a move,
And life flies after year,
But I feel, although I see less often.
That somewhere outside and outside the game
Outgoing soul from the earth into the gap,
Through the branches of the trees and the air, to the stall of fresh.
Смотрите также: