Текст песни Роман Штігер - любов
- Исполнитель: Роман Штігер
- Название песни: любов
- Дата добавления: 09.04.2020 | 13:20:09
- Просмотров: 199
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
любов це все що ми маємо наразіце ніби одна цигарка і один сірник
одна мішень і один постріл
любов це те що нас зігріває коли нам холодно
ти ідеш на перший трамвай що збігає униз
по вузьких cуглобах нашого міста
мов вода що біжить поміж шпарини бруківки
теплим подихом дмеш у вікно і думаєш
що час спливає дуже хутко коли поряд
не я
це мов яд що нічим
не виводиться із організму
потрібно не боятися відпускати
потрібно іти щоби повертатися
вірші мають бути ненаписаними
музика має бути незіграною
любов має бути взаємною
ці твої незграбні уста що цілують зап'ястя
твій погляд це жало що пронизує наскрізь
усе тіло від чого воно терпне і солодшає
мов вино що пульсує на спілих виноградних гронах
поміж грузинських плантацій
де сонце виблискує на шкірі вогнями
не тривож моєї тиші
якщо ітимеш
то іди не розрізаючи тілом німого повітря
іди так щоб не було чутно
твого поривчастого дихання
твого безтурботного оніміння
слово це мистецтво звуку і думки
воно виходить із середини пересічення площин
воно проходить крізь клітини і протікає у венах
любов це коли є про що помовчати
кохана моя
любов це все що ми маємо наразі
одна мішень і один постріл
кохана моя
кохана моя
Перевод песни
love is all we have right nowit's like one cigarette and one match
one target and one shot
love is what warms us when we are cold
you go to the first tram that goes down
on the narrow corners of our city
like water running between the pavement gap
With a warm breath you blow out the window and think
that time pops up very fast when it's near
not me
it's like nothing poison
not excreted
need not be afraid to let go
you need to go to get back
poems should be unwritten
music should be played
love must be mutual
these are your awkward mouth kissing your wrists
your view is a sting that runs through
the whole body from which it endures and sweetens
like wine throbbing on ripe grapes
among the Georgian plantations
where the sun shines on the skin with lights
do not disturb my silence
if you go
then go without cutting through the body of mute air
go so that it is not heard
your gusty breath
your carefree numbness
word is the art of sound and thought
it comes from the middle of the intersection of the planes
it passes through cells and flows into veins
love is when there is nothing to be silent about
my love
love is all we have right now
one target and one shot
my love
my love