Текст песни
1. Тихий, задумчивый снег, снег января не торопясь,
Падает на Петербург: город красив, как во сне.
Санки летят вдоль Невы, мимо мостов, вдоль площадей.
Черной крылаткой накрыт, Пушкин спешит на дуэль.
Припев:
Натали, Натали, как же могли Вы тогда
Не защитить его от пули врага?
Что Дантес или царь: Пушкин упал на снег…
Вы не спасли его, Вы не спасли, Натали.
2. Встал к барьеру поэт, чтоб защитить честь и любовь.
Нет, не замолчит муза последующих строф.
Тихо падает снег, падает год, падает век,
Черной крылаткой накрыт, Пушкин упал на снег.
Припев:
Натали, Натали, как же любил Вас поэт!
Тысячи строк посвятил он Вашей любви.
Что Дантес или царь: Пушкин упал на снег…
Вы не спасли его, Вы не спасли, Натали.
Перевод песни
1. Quiet, brooding snow, January snow slowly
Falls on Petersburg: the city is beautiful, as in a dream.
Sleds fly along the Neva, past bridges, along squares.
Covered with black lionfish, Pushkin hurries to a duel.
Chorus:
Natalie, Natalie, how could you then
Do not protect him from the bullet of the enemy?
What Dantes or Tsar: Pushkin fell in the snow ...
You did not save him, you did not save, Natalie.
2. The poet stood up to the barrier to protect honor and love.
No, the muse of subsequent stanzas will not shut up.
Snow is falling quietly, year is falling, century is falling,
Covered with black lionfish, Pushkin fell in the snow.
Chorus:
Natalie, Natalie, how the poet loved you!
He devoted thousands of lines to your love.
What Dantes or Tsar: Pushkin fell in the snow ...
You did not save him, you did not save, Natalie.
Смотрите также: