Текст песни
Ограблен ливнем северным брожу,
Прислушиваясь к южному прибою,
Но лоб горячий в волнах остужу
И рассмеюсь тоскливо над собою.
Какая беззащитная листва,
Как много смысла в дворике избитом,
И как прекрасен быт без волшебства,
Как волшебство наивно перед бытом.
Романтика, романтика, романтика, молчи,
Горластая ощипанная птица!
Да лучше уж расплакаться в тропической ночи
И тем за наши бредни расплатиться.
Но шорох неизвестных облаков
По жести крыши слишком мне известной
Ещё силён, он всё ещё таков,
Что жизнь как будто камушек над бездной.
Романтика, романтика, романтика, молчи,
Горластая ощипанная птица!
Да лучше уж расплакаться в тропической ночи
И тем за наши бредни расплатиться.
Романтика, романтика, романтика, уволь
От парусов с нелепою заплатой.
Да легче уж с усмешкою свою утешить боль,
Чем жить с твоей гитарой бесноватой.
Романтика, романтика, романтика она
Нелепая лукавая старуха.
Летят четыре паруса, плывут четыре сна,
И вновь звенит будильник слишком глухо.
Перевод песни
Robbed by a shower of northern wander
Listening to the south surf
But chill my forehead hot in the waves
And I laugh sadly at myself.
What a defenseless foliage
How much sense in a beaten courtyard
And how beautiful life is without magic
How magic is naive before life.
Romance, romance, romance, be quiet,
Throaty plucked bird!
Better cry on a tropical night
And so pay for our nonsense.
But the rustle of unknown clouds
Too tin roof too familiar to me
Still strong, he's still like that
What life is like a pebble over the abyss.
Romance, romance, romance, be quiet,
Throaty plucked bird!
Better cry on a tropical night
And so pay for our nonsense.
Romance, romance, romance, dismissal
From sails with a ridiculous patch.
Yes, it’s easier to console the pain with a grin,
How to live with your possessed guitar.
Romance, romance, romance she
An absurd sly old woman.
Four sails fly, four dreams sail
And again the alarm rings too muffledly.
Официальное видео
Смотрите также: