Текст песни Ростислав Чебыкин - Кот
- Исполнитель: Ростислав Чебыкин
- Название песни: Кот
- Дата добавления: 15.05.2020 | 09:44:03
- Просмотров: 254
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Может, это жизнь, может быть, одно названье —Кто же знает наверняка?
Ты пасись, мой кот, на привольном на диване,
Вейся, вейся, мех, по пушистым по бокам.
Вейся, вейся, мех, по бокам.
Научи меня не искать казны и славы,
Дай забыть, что ждёт впереди.
Ты ходи, мой кот, с бодрой песнею направо,
А налево, кот, с мудрой сказкою ходи,
С заповедной сказкой ходи.
А когда прорвёт, и раскатятся раскаты,
И начнётся пыль да туман —
Мы с тобой, мой кот, одолеем супостата,
Снова мир спасём и вернёмся на диван.
Мир спасём — и вновь на диван.
В мире всё к добру — даже то, что с виду плохо,
Даже там, где суть не ясна.
Мы с тобой, мой кот, два лица одной эпохи,
Две родных души — или всё-таки одна?
Две души, а вроде одна.
Перевод песни
Maybe this is life, maybe one nameWho knows for sure?
You graze, my cat, on a private one on the couch,
Curl, curl, fur, on the furry sides.
Curl, curl, fur, on the sides.
Teach me not to seek treasury and glory
Let’s forget what lies ahead.
You go, my cat, with a sprightly song to the right,
And to the left, cat, go with a wise fairy tale,
Go with a reserved fairy tale.
And when it breaks, and peals roll,
And dust and fog will begin -
You and I, our cat, will overcome the adversary,
We’ll save the world again and return to the sofa.
We will save the world - and again on the sofa.
Everything in the world is good - even what looks bad
Even where the essence is not clear.
You and I, my cat, two faces of the same era,
Two soul mates - or is it still one?
Two souls, but it seems to be one.