Текст песни
Ночь, город, и летит на красный свет мой автомобиль.
Снова пропускаю вызов с другого конца Земли.
Это ты только проснулась и сразу звонишь,
А я в мыслях о тебе уснуть не могу, мой малыш.
Так много в моей компании подруг, а я ищу тебя через фэйсбук.
А я общаюсь с тобой через телефон - этого мало. Так, ну все же созвон!
Расстояние, время, менталитет не помешают к тебе мне прилететь
А я общаюсь с тобой через телефон - этого мало. Так, ну все же созвон!
Припев:
А я не знаю, зачем это все. Любовь большая, но не рядом со мной.
Ты понимаешь, как далеко все зашло.
Миллион причин быть твоим мужчиной, на земле мною правит неземная сила.
А я не знаю, зачем это все. Любовь большая, но не рядом со мной.
Ты понимаешь, как далеко все зашло.
Миллион причин быть твоим мужчиной, на земле мною правит неземная сила.
В твоих динамиках играют все новые треки, посвященные тебе одной, моя baby, - где ты?
Стою посреди улицы шумного Moscow-City, но в нем тебя мне не найти - как же так, объясните.
Так много в моей компании подруг, а я ищу тебя через фэйсбук.
А я общаюсь с тобой через телефон - этого мало. Так, ну все же созвон!
Между нами 11 часов полета, у тебя учеба, у меня работа
Не забудь только дома свой телефон, когда я прилечу к тебе, - сразу созвон!
Припев:
А я не знаю, зачем это все. Любовь большая, но не рядом со мной.
Ты понимаешь, как далеко все зашло.
Миллион причин быть твоим мужчиной, на земле мною правит неземная сила.
А я не знаю, зачем это все. Любовь большая, но не рядом со мной.
Ты понимаешь, как далеко все зашло.
Миллион причин быть твоим мужчиной, на земле мною правит неземная сила.
Мне мало видеть тебя всего лишь на фото. Ты научил меня ждать, скажи мне - кто ты?
И я не знаю как с тобой мы связаны так сильно, так сильно.
Дни пролетают как дни и мне не легче, а ты всегда говорил "держись детка крепче".
Но я не знаю как я верю в эти слова сильно, так сильно.
А я не знаю, зачем это все. Любовь большая, но не рядом со мной.
Ты понимаешь, как далеко все зашло.
А я не знаю, зачем это все. Любовь большая, но не рядом со мной.
Ты понимаешь, как далеко все зашло.
Перевод песни
Night, the city, and my car flies on a red light.
Again I miss a call from the other end of the Earth.
That you just woke up and immediately call,
And I can't sleep in my thoughts, my baby.
So many friends in my company, and I'm looking for you through Facebook.
And I communicate with you through the phone - this is not enough. So, well, still phoned!
Distance, time, mentality will not prevent me from flying to you
And I communicate with you through the phone - this is not enough. So, well, still phoned!
Chorus:
And I do not know why this is all. Love is great, but not near me.
You understand how far everything has gone.
A million reasons to be your man, on earth I reign unearthly power.
And I do not know why this is all. Love is great, but not near me.
You understand how far everything has gone.
A million reasons to be your man, on earth I reign unearthly power.
In your speakers, all the new tracks are dedicated to you alone, my baby - where are you?
I am standing in the middle of the noisy Moscow-City street, but I cannot find you in it - how can that be explained?
So many friends in my company, and I'm looking for you through Facebook.
And I communicate with you through the phone - this is not enough. So, well, still phoned!
Between us there are 11 hours of flight, you study, I have a job.
Do not forget only your phone at home when I fly to you - immediately phoned!
Chorus:
And I do not know why this is all. Love is great, but not near me.
You understand how far everything has gone.
A million reasons to be your man, on earth I reign unearthly power.
And I do not know why this is all. Love is great, but not near me.
You understand how far everything has gone.
A million reasons to be your man, on earth I reign unearthly power.
It is not enough for me to see you just in the photo. You taught me to wait, tell me - who are you?
And I do not know how we are connected with you so strongly, so strongly.
Days fly by like days and I feel no better, but you always said “hold on baby tight”.
But I do not know how I believe in these words strongly, so much.
And I do not know why this is all. Love is great, but not near me.
You understand how far everything has gone.
And I do not know why this is all. Love is great, but not near me.
You understand how far everything has gone.
Официальное видео